| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب اﻷبواب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur | UN | الجدول ٢٤ - ١ موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب أوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية |
| Français Page Tableau 25.1 Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 | UN | الجدول ٢٥ - ١ موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur | UN | ٣١ - ١ موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب الباب ووجه الانفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب الباب |
| Tableau 3.1 Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur | UN | الجدول ٣- ١ - موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب الباب ووجه الانفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب الباب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب الباب |
| Français Page Tableau 7.1 Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 | UN | الجدول ٧-١ - موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب الباب |
| Les dépenses ordinaires et extraordinaires prévues pour l'exercice biennal 1998-1999 sont présentées en détail aux paragraphes 32 à 35. | UN | وترد تفاصيل النفقات المتكررة وغير العادية المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ في الفقرات ٣٢ - ٣٥. |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب الباب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par principal | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣ بحسب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur d'augmentation ou de diminution | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب أوجه الانفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par principal | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par | UN | موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب الباب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par | UN | ملخص النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣، حسب |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur d'augmentation ou de diminution | UN | موجـز النفقـات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسـب الباب ووجه الانفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي |
| Récapitulation des dépenses prévues pour l'exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur d'augmentation ou de diminution | UN | الجدول ٥٣ - ١ موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ٢٩٩١-٣٩٩١ حسب الباب، وبند اﻹنفاق الرئيسي، والعامل المحدد اﻷساسي |
| , n'est pas fondé sur un examen exhaustif des prévisions de dépenses pour l'exercice biennal. | UN | وتقرير اﻷداء لا يستند إلى استعراض كامل للاحتياجات المسقطة لفترة السنتين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 