| Point des consultations concernant le Rapport sur le développement humain | UN | معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية |
| État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain | UN | معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية |
| État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain | UN | معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية |
| État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain | UN | معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية |
| État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain | UN | معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية |
| Mise à jour sur les consultations concernant le Rapport sur le développement humain | UN | معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية |
| :: État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (résolution 57/264 de l'Assemblée générale) | UN | معلومات مستجدة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (قرار الجمعية العامة 57/264) |
| :: État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (résolution 57/264 de l'Assemblée générale) | UN | :: معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (تقرير الجمعية العامة 57/264) |
| Le Conseil d'administration a pris note du rapport sur l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2009/17). | UN | 31 - وأحاط المجلس التنفيذي بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2009/17). |
| :: État des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (résolution 57/264 de l'Assemblée | UN | :: معلومات مستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (قرار الجمعية العامة 57/264) |
| Le Conseil d'administration a pris note de la mise à jour sur les consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2005/19). | UN | وأحاط المجلس التنفيذي علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2005/19). |
| Pris note de la mise à jour sur les consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2005/19). | UN | أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2005/19). |
| Le Conseil d'administration a pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2008/30). | UN | 84 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2008/30). |
| Pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2008/30). | UN | أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2008/30). |
| Pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2008/30). | UN | أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2008/30). |
| Pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2006/19). | UN | أحاط علما بآخر مستجدات المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2006/19). |
| Pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2006/19); | UN | أحاط علما بآخر مستجدات المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2006/19). |
| Pris note de l'état des consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2007/28). | UN | أحاط علما بالمعلومات المستكملة عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2007/28). |
| Le Directeur du Bureau chargé d'établir le rapport mondial sur le développement humain a présenté la mise à jour sur les consultations concernant le Rapport sur le développement humain (DP/2005/19), conformément à la résolution 57/264 de l'Assemblée générale qui a invité le Conseil d'administration à l'inscrire à son programme de travail annuel. | UN | عرض مدير مكتب تقرير التنمية البشرية آخر المعلومات عن المشاورات بشأن تقرير التنمية البشرية (DP/2005/19)، وفقا لقرار الجمعية العامة 57/264 الذي دعا المجلس التنفيذي إلى إدراجه سنويا في جدول أعماله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 