| Le Conseil économique et social tiendra une séance de la reprise de sa session de fond de 2004 le vendredi 5 novembre 2004, à l'issue des consultations officieuses, dans la salle du Conseil économique et social. | UN | يعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي جلسة بشأن دورته الموضوعية المستأنفة يوم الجمعة، 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، بعد رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة بقاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وستعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
| Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations dans la salle des conférences de presse (S-226). | UN | وتُعقد جلسات الإحاطة عقب رفع المشاورات غير الرسمية مباشرة في غرفة إحاطة الصحافة (S-226). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 