| iv) Suite donnée aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer; | UN | متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفَّذ بعد؛ |
| Rapports du Corps commun d'inspection qui n'étaient pas publiés au moment de l'établissement du présent rapport | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة التي لم تكن قد صدرت وقت إعداد هذا التقرير |
| Quelques délégations ont demandé des explications au sujet des recommandations du Corps commun d'inspection auxquelles il n'avait toujours pas été donné suite. | UN | وطلب عدد قليل من الوفود تفسيراً بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم يتم تنفيذها بالكامل. |
| Quelques délégations ont demandé des explications au sujet des recommandations du Corps commun d'inspection auxquelles il n'avait toujours pas été donné suite. | UN | وطلب عدد قليل من الوفود تفسيراً بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم يتم تنفيذها بالكامل. |
| iii) Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer; | UN | متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد؛ |
| iii) Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection (CCI) restant à appliquer. | UN | `3` متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد؛ |
| iii) Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection (CCI) restant à appliquer. | UN | `3` متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد؛ |
| Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer | UN | متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد |
| Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer | UN | متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد |
| Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer | UN | متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد |
| c) Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer. | UN | (ج) متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تُنفذ بعد |
| c) Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer. | UN | (ج) متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد؛ |
| c) Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer | UN | (ج) متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد |
| c) Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer. | UN | (ج) متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد؛ |
| c) Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer | UN | (ج) متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تنفذ بعد |
| f) Suite donnée aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer; | UN | (و) متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تُنفذ بعد؛ |
| f) Suite donnée aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer | UN | (و) متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تُنفذ بعد |
| :: Suite à donner aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer (ICCD/COP(9)/4) | UN | متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تُنفذ بعد (ICCD/COP(9)/4) |
| f) Suite donnée aux recommandations du Corps commun d'inspection restant à appliquer; | UN | (و) متابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة التي لم تُنفذ بعد؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 