| Point 10 Rapport sur la huitième réunion du Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation. | UN | البند 10: تقرير عن الاجتماع الثامن للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف |
| Elle a ajouté que cette règle s'appliquerait également à la composition du Comité mixte UNESCO/UNICEF des directives en matière d'éducation. | UN | وأضافت أن نفس الوضع ينطبق على تكوين لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف. |
| 9. Rapport sur les travaux de la septième réunion du Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l’éducation | UN | ٩ - تقرير عن الاجتماع السابع للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف |
| Rapport sur les travaux de la septième réunion du Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l’éducation | UN | تقرير عن الاجتماع السابع للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف |
| Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l’éducation | UN | اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم |
| Rapport sur la huitième réunion du Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation | UN | تقرير عن الاجتماع الثامن للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف |
| Dissolution du Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation | UN | توقف لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف عن العمل |
| Dissolution du Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation | UN | توقف لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف عن العمل |
| Elle a ajouté que cette règle s'appliquerait également à la composition du Comité mixte UNESCO/UNICEF des directives en matière d'éducation. | UN | وأضافت أن الشيء نفسه يصدق على تكوين لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف. |
| Réaffirmant l'utilité des apports techniques du Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation (CME), | UN | إذ يؤكد من جديد استمرار صحة المدخلات التقنية التي تقدمها لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف، |
| Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation 48 | UN | انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم |
| Le Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation s'est réuni en 1994 pour examiner et orienter les travaux menés conjointement par les deux organismes. | UN | واجتمعت لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف في عام ١٩٩٤ لاستعراض العمل التعاوني بين الوكالتين وتوجيهه. |
| Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation | UN | انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم |
| Comité mixte UNESCO/UNICEF des directives en matière d'éducation | UN | لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو/اليونيسيف |
| République centrafricaine Comité mixte UNESCO/UNICEF des directives en matière d'éducation | UN | لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو/اليونيسيف |
| 4. Rapport du Comité mixte UNESCO/UNICEF des directives en matière d'éducation | UN | ٤ - تقرير لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف |
| Rapport de la réunion du Comité mixte UNESCO/UNICEF des directives en matière d'éducation | UN | التقريــر المتعلــق باجتمـاع لجنــة التعليـم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف الساعة ٠٠/٢١ - الساعة ٠٠/٣١ |
| 5. Rapport du Comité mixte UNESCO/UNICEF des directives en matière d'éducation | UN | ٥ - تقرير لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف |
| Rapport de la réunion du Comité mixte UNESCO/UNICEF des directives en matière d'éducation | UN | التقريــر المتعلــق باجتمـاع لجنــة التعليـم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف الساعة ٠٠/٥١ - الساعة ٠٠/٦١ |
| mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation 470 - 473 109 | UN | ياء - تقرير عن الاجتماع السـابع للجنـة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف والمعنية بالتعليم |
| Cette manifestation a été suivie par l'atelier de préconférence organisé conjointement par l'UNESCO et l'Association. | UN | وأعقبت هذا الحدث حلقة العمل السابقة للمؤتمر المشتركة بين اليونسكو والرابطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 