| Services d'appui remboursables fournis par le Bureau des services d'achats interorganisations | UN | خدمات دعم تسدد تكاليفها مقدمة من مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Services d'appui remboursables fournis par le Bureau des services d'achats interorganisations | UN | خدمات دعم تسدد تكاليفها مقدمة من مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| iii) Activités commerciales du Bureau des services d'achats interorganisations. | UN | ’3‘ الأنشطة التجارية لمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات. |
| Services d'appui remboursables fournis par le Bureau des services d'achat interorganisations | UN | خدمات دعم ترد تكاليفها مقدمة من مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Bureau des services d'achat interorganisations | UN | مكتـــب خدمــــات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Services d'appui remboursables fournis par le Bureau des services d'achats interorganisations | UN | خدمات دعم ترد تكاليفها مقدمة من مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Bureau des services d'achats interorganisations | UN | مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| C. Bureau des services d'achats interorganisations 161 - 168 43 | UN | مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Examiner la possibilité d'appliquer les recommandations relatives au Bureau des services d'achats interorganisations dans le cadre de ses propres opérations | UN | أن ينظر في مدى انطباق التوصيات المتعلقة بمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات على أعماله |
| Bureau des services d'achats interorganisations HCR | UN | مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Formation à l'achat (Bureau des services d'achats interorganisations) | UN | التدريب على المشتريات حسب المعمول به في مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Bureau des services d'achats interorganisations | UN | مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Activités du Bureau des services d'achats interorganisations | UN | أنشطة مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Bureau des services d'achats interorganisations | UN | مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Une autre délégation a demandé un complément d'information sur les questions et possibilités concernant le Bureau des services d'achats interorganisations. | UN | وطلب وفد آخر المزيد من المعلومات عن المسائل والفرص ذات الصلة بمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات. |
| Bureau des services d'achats interorganisations | UN | مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| - Rapport statistique du Bureau des services d'achats interorganisations | UN | التقرير الإحصائي لمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Bureau des services d'achat interorganisations | UN | مكتـــب خدمــــات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Fusion partielle du Bureau des services d'achat interorganisations et du Bureau des services d'appui aux projets | UN | الدمج الجزئي لمنظمة خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| - Rapport statistique du Bureau des services d'achat interorganisations | UN | - التقرير الإحصائي لمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| Bureau des services d'achat interorganisations Rapport statistique annuel pour 2005 | UN | التقرير الإحصائي السنوي لمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات لعام 2006 |
| Ils étudient avec les membres du Groupe de travail des achats interorganisations la possibilité d’établir d’autres contrats-cadres à long terme. | UN | ويجري استكشاف إبرام عقود إضافية لنظام طويل اﻷجل مع أعضاء مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 