| CORRECTIONS RECOMMANDÉES CONCERNANT DES réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | التصويبات الموصى بإجرائها بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 1- تصويبات لمطالبات الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| Tableau 2. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 2- تصويبات لمطالبات الدفعة الرابعة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| III. CORRECTIONS RECOMMANDÉES CONCERNANT DES réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | ثالثاً- التصويبات الموصى بإجرائها في المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| CORRECTIONS RECOMMANDÉES CONCERNANT DES réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | التصويبات الموصى بإجرائها بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| Tableau 16. Corrections concernant la première tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 16 - تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| Tableau 6. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 6 - تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| F. Risque de surévaluation des réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > 145 − 146 30 | UN | واو- خطر المغالاة في التقدير في المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من الفئة " جيم " 145-146 36 |
| 19. Les réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < D > > ont également été enregistrées dans la base de données. | UN | 19- أما المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من الفئة " دال " فقد أُدخلت أيضاً في قاعدة بيانات المطالبات. |
| F. Risque de surévaluation des réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | واو- خطر المغالاة في التقدير في المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من الفئة " جيم " |
| Tableau 3. Montants totaux recommandés, après correction, pour les réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 3- مجموع التعويضات المصوَّبة الموصى بدفعها بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " المرفق الثالث |
| III. CARACTÉRISTIQUES DES réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < D > > 13 − 14 7 | UN | ثالثـاً - سمات " المطالبات الفلسطينية المتأخرة " من الفئة " دال " 13-14 6 |
| XVII. réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > 165 − 170 36 | UN | سابع عشر- " المطالبات الفلسطينية المتأخرة " من الفئة " جيم " 165-170 35 |
| III. CARACTÉRISTIQUES DES réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < D > > | UN | ثالثاً - سمات " المطالبات الفلسطينية المتأخرة " من الفئة " دال " |
| XVII. réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | سابع عشر - " المطالبات الفلسطينية المتأخرة " من الفئة " جيم " |
| Corrections concernant la troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 10- تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| Tableau 8. Corrections concernant la première tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 8- تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| II. CORRECTIONS RECOMMANDéES CONCERNANT DES réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | ثانياً - التصويبات الموصى بإدخالها على المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| Tableau 10. Corrections concernant la première tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 10- تصويبات الدفعة الأولى من " المطالبات الفلسطينية المتأخرة " من الفئة " جيم " |
| Tableau 9. Corrections concernant la première tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 9- تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 