"المطروحة على اللجنة الثانية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• relatives à la Deuxième Commission

(sur les questions relatives à la Deuxième Commission :
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: العقــد

(questions relatives à la Deuxième Commission :
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: بشأن

(questions relatives à la Deuxième Commission: point 96 d) (Population et développement))
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: البند ٩٦ )د( )السكان والتنمية((

(questions relatives à la Deuxième Commission:
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: أزمة

Une réunion du Groupe des 77 (questions relatives à la Deuxième Commission : projet de résolution sur l’intégration fi-nancière mondiale) aura lieu le jeudi 14 novembre 1996 à 13 h 30 dans la salle de conférence 7.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: بشأن مشروع القرار المتعلق بالتكامــل المالــي العالمــي( يوم الخميس، ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ٣٠/١٣ في غرفة الاجتماع ٧.

(questions relatives à la Deuxième Commission : sur le
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: بشأن

(questions relatives à la Deuxième Commission :
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: السكان

(questions relatives à la Deuxième Commission :
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: مشروع

Le Groupe des 77 tiendra une réunion (sur les questions relatives à la Deuxième Commission : point 114 (Planification des programmes)) le mardi 22 octobre 1996 à 16 heures dans la salle de conférence A.
وستعقد مجموعــة اﻟ ٧٧ اجتماعا )بشأن المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: البند ٤١١ )تخطيط البرامج(( يـوم الثلاثاء، ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، الساعة ٠٠/٦١، في قاعة الاجتماع A.

Une réunion du Groupe des 77 (questions relatives à la Deuxième Commission : point 114 (Planification des program-mes)) aura lieu le jeudi 24 octobre 1996 à 9 h 30 dans la salle de conférence 5.
ستعقــد مجموعـة اﻟ ٧٧ اجتماعا )بشأن المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: البند ١١٤ )تخطيط البرامج(( يوم الخميس، ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٣٠/٩، في قاعة الاجتماع ٥.

(questions relatives à la Deuxième Commission :
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية:

Une réunion privée du Groupe des 77 (questions relatives à la Deuxième Commission : point 96 e) (Établissements humains (Habitat))) aura lieu le vendredi 1er novembre 1996 à 10 heures dans la salle de conférence 8.
سيُعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: البند ٩٦ )ﻫ( من جدول اﻷعمال )المستوطنات البشرية )الموئل(( يوم الجمعة ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ في الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٨.

Une réunion privée du Groupe des 77 (questions relatives à la Deuxième Commission : point 94 d) (Produits de base)) aura lieu le vendredi 1er novembre 1996 à 13 h 30 dans la salle de conférence 7.
سيُعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: البند ٩٤ )د( من جدول اﻷعمال )السلع اﻷساسية(( يوم الجمعة ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ في الساعة ٣٠/١٣ في غرفة الاجتماع ٧.

Une réunion du Groupe des 77 (questions relatives à la Deuxième Commission : point 96 d) (Population et développe- ment)) aura lieu le jeudi 7 novembre 1996 à 10 heures dans la salle zde conférence 8.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: البند ٩٦ )د( من جدول اﻷعمال )السكان والتنمية( في يوم الخميس ٧ تشرين الثاني/نوفمبر في الساعة ٠٠/١٠ بغرفة الاجتماع ٨.

(questions relatives à la Deuxième Commission : session extraordinaire consacrée à un examen et à une évaluation d’ensemble de la mise en oeuvre d’Action 21 et relance du dialogue
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: والمتعلقة بالدورة الاستثنائية لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وتجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة(

(questions relatives à la Deuxième Commission:
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: