| souveraineté : Détails communs à deux pays aux moins | UN | المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر. |
| b) Détails communs à deux pays au moins. | UN | )ب( المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر. |
| b) Détails communs à deux pays au moins. | UN | (ب) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر. |
| b) Détails communs à deux pays au moins. | UN | (ب) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر. |
| a) Éléments communs à deux nations ou plus ; | UN | (أ) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر؛ |
| a) Détails communs à deux pays au moins; | UN | (أ) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر؛ |
| b) Détails communs à deux pays au moins. | UN | (ب) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر. |
| b) Détails communs à deux pays au moins. | UN | (ب) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر. |
| b) Détails communs à deux pays au moins. | UN | (ب) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر. |
| Détails communs à deux pays au moins [point 15 b)] | UN | المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر (البند الفرعي 15 (ب)) |
| a) Détails communs à deux pays au moins; | UN | (أ) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر؛ |
| Détails communs à deux pays au moins (point 16 a) de l'ordre du jour) | UN | المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر (البند 16 (أ)) |
| a) Détails communs à deux pays au moins; | UN | (أ) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر؛ |
| a) Détails communs à deux pays au moins; | UN | (أ) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر؛ |
| a) Éléments communs à deux nations ou plus; | UN | (أ) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر؛ |
| a) Éléments communs à deux nations ou plus ; | UN | (أ) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر؛ |
| b) Opérations au sein de l'installation - Les Éléments communs se rapportant à un régime de vérification de la maîtrise des armements nucléaires sont notamment les suivants : | UN | (ب) العمليات داخل المرفق - المعالم المشتركة ذات الصلة بنظام التحقق من ضبط الأسلحة النووية يمكن أن تشمل ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 