| Vous savez ce dont j'ai besoin et vous savez ce que veulent les fans. | Open Subtitles | أنتن تعلمن ما أحتاجه، وتعلمن ما يريده المعجبون |
| Les faux fans l'acclament de loin. Moi, je le serrerai dans mes bras et lui remettrai le trophée moi-même. | Open Subtitles | المعجبون الزائفون يهتفون له من بعيد أما أنا فسأعانقه وأسلّمه الجائزة بنفسي |
| Les amis, ça va, ça vient. Les fans, c'est pour la vie. | Open Subtitles | الأصدقاء يأتون ويذهبون، لكن المعجبون يبقون للأبد. |
| Ce ne sont que des fans égarés qui sont venus pour la WWE. | Open Subtitles | انهم فقط من المعجبون الذين أتوا لمدينه دبليو دبليو اي. |
| Mes fans aiment mes paniers, mais pas mes danses. | Open Subtitles | المعجبون يحبون طريقة تسجيلي للاهداف لكنهم يكرهون رقصي |
| - Non, non, non. Les fans vont faire la java avec, ce soir. | Open Subtitles | كلا ، سيحتفل المعجبون بساقه الليلة، سيشربون فيها الجعة وما إلى ذلك |
| Apparemment, on va tous avoir ce qu'on a souhaité... parce que voici Boobie Miles... et c'est certainement ce que les fans sont venus voir. | Open Subtitles | سنحصل كلنا على ما نريد كما يبدو لأن بوبي مايلز قد دخل وبالتأكيد هذا ما أتى المعجبون لرؤيته |
| Ce qui me manque le plus, ce sont ces fans ! | Open Subtitles | أعتقد أن أكثر ما أحن اليه هو هؤلاء المعجبون فهم الأفضل في العالم |
| Les fans ne sont pas fiables. Ils vous encensent et vous détruisent. - Qu'est ce que ça dit ? | Open Subtitles | المعجبون متقلبون يرفعوك الى السماء ثم يرموك على الارض |
| Mais quand les fans attaquent, Contra contre-attaque. | Open Subtitles | لكن عندما يهاجم المعجبون الـ كونترا ترد الهجوم |
| Les ballons, la limousine, les fans qui crient. Comme dit Vita : | Open Subtitles | تعلم, البالونات, سيارات الليموزين, المعجبون يصرخون. |
| Les fans obsédés trouvent toujours un moyen de récupérer l'ouvrage plus tôt. | Open Subtitles | المعجبون المهووسون يجدون دائما وسيلة للحصول على الغرض مبكرا. |
| Mais c'est la Make Love Week ! Les fans voudront voir au lit avec moi quelqu'un de spectaculaire. | Open Subtitles | لكنه "أسبوع ممارسة الحب" سيرغب المعجبون برؤية فتاة مميزة معي في السرير |
| Je ne vous dérange pas ? Les fans ne me dérangent jamais. | Open Subtitles | آمل أنّ هذا ليس إزعاجاً - المعجبون لا يزعجون أبداً - |
| fans de Sidarthur, voulez-vous un scoop? | Open Subtitles | , "أيها المعجبون بـ"سيدأرثر ما رأيك ببعض الأخبار الكبيرة؟ لقد سمعتم ذلك هنا أولاً |
| - Tes fans de là-haut. | Open Subtitles | المعجبون بك بالطابق الأعلى |
| LES fans MARCHENT POUR MIRAGEMAN ET NE CROIENT PAS EN SA MORT euh... | Open Subtitles | المعجبون في مسيرة من أجل الرجل السراب و هم لا يعتقدون انه ميت ...صديقي الرجل السراب |
| Une fête à thème organisé par des fans, basé sur nous. | Open Subtitles | ليله يقيمها المعجبون إستناداً علينا |
| Vous, les fans, vous êtes pas croyables. | Open Subtitles | أتعلمون؟ لا أصدق ما يفعله المعجبون |
| Les fans acclament leurs vedettes préférées. | Open Subtitles | أحتشد المعجبون لرؤية نجومهم المفضلة |
| Un fan club en ligne, c'est la gloire. | Open Subtitles | ستعرف أنّك مشهور حين يخصّص المعجبون موقعاً لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 