ويكيبيديا

    "المعدﱢل والمكمﱢل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • portant modification et complément
        
    51. Loi (21 août 1996, No 124–F3) portant modification et complément du Code de procédure civile de la RSFSR. UN ٥١ - القانون )٢١ آب/أغسطس ١٩٩٦، رقم 124-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون اﻹجراءات المدنية للجمهورية الروسية.
    19. Loi (4 août 1994, No 12–F3) portant modification et complément de la loi de la RSFSR sur les pensions de l'État. UN ١٩ - القانون )٤ آب/أغسطس ١٩٩٤، رقم 12-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن معاشات الدولة " .
    21. Loi (22 décembre 1994, No 73–F3) portant modification et complément du Code du mariage et de la famille de la RSFSR. UN ٢١ - القانون )٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، رقم 73-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الزواج واﻷسرة للجمهورية الروسية.
    22. Loi (15 février 1995, No 14–F3), portant modification et complément de l'article 163.1 du Code de travail de la RSFSR. UN ٢٢ - القانون )١٥ شباط/فبراير ١٩٩٥، رقم 14-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للمادة ١٦٣ - ١ من قانون العمل للجمهورية الروسية.
    31. Loi (18 juillet 1995, No 109–F3) portant modification et complément de la Législation fondamentale sur la protection du travail. UN ٣١ - القانون )١٨ تموز/يوليه ١٩٩٥، رقم 109-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للتشريع اﻷساسي بشأن حماية العمل.
    37. Loi (24 novembre 1995, No 182–F3) portant modification et complément du Code du travail. UN ٣٧ - القانون )٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، رقم 182-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون العمل.
    39. Loi (10 décembre 1995, No 202–F3) portant modification et complément de la loi de la RSFSR sur les personnes déplacées. UN ٣٩ - القانون )١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، رقم 202-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للقانون " بشأن المشردين " .
    16. Loi (2 avril 1993, No 4741–1) portant modification et complément de la loi de la RSFSR sur l'assurance maladie. UN ١٦ - القانون )٢ نيسان/أبريل ١٩٩٣، رقم ٤٧٤١ - ١( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن التأمين الطبي " .
    18. Loi (17 juin 1993, No 5206–1) portant modification et complément de la loi de la RSFSR sur la nationalité. UN ١٨ - القانون )١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٣، رقم ٥٢٠٦ - ١( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن الجنسية " .
    20. Loi (11 août 1994, No 26–F3) portant modification et complément de la loi de la RSFSR sur la privatisation des logements. UN ٢٠ - القانون )١١ آب/أغسطس ١٩٩٤، رقم 26-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن خصخصة المساكن الموجودة " .
    42. Loi (13 janvier 1996, No 12–F3) portant modification et complément de la loi de la RSFSR sur l'enseignement. UN ٤٢ - القانون )١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، رقم 12-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الجمهورية الروسية " بشأن التعليم " .
    43. Loi (20 avril 1996, No 36–F3) portant modification et complément de la loi sur l'emploi. UN ٤٣ - القانون )٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦، رقم 36-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للقانون " بشأن العمالة " .
    56. Loi (21 décembre 1996, No 160–F3) portant modification et complément du Code de procédure pénale de la RSFSR et du Code de travail correctionnel de la RSFSR en liaison avec l'adoption du Code pénal. UN ٥٦ - القانون )٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، رقم 160-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون اﻹجراءات الجنائية للجمهورية الروسية وقانون العمل اﻹصلاحي للجمهورية الروسية بصدد إقرار القانون الجنائي.
    57. Loi (28 juin 1997, No 95–F3) portant modification et complément de la loi sur les réfugiés. UN ٥٧ - القانون )٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٧، رقم 95-F3( المعدﱢل والمكمﱢل للقانون " بشأن اللاجئين " .
    25. Loi (7 mars 1995, No 26–F3) portant modification et complément du Code du mariage et de la famille de la RSFSR, du Code pénal de la RSFSR, du Code de procédure pénale de la RSFSR et du Code administratif de la RSFSR. UN ٢٥ - القانون )٧ آذار/مارس ١٩٩٥، رقم 26-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لقانون الزواج واﻷسرة للجمهورية الروسية، والقانون الجنائي للجمهورية الروسية، وقانون اﻹجراءات الجنائية للجمهورية الروسية، وقانون المخالفات اﻹدارية للجمهورية الروسية.
    35. Loi (24 août 1995, No 152–F3) portant modification et complément de certaines lois fédérales liées à l'adoption de la loi sur les allocations de l'État aux familles ayant des enfants. UN ٣٥ - القانون )٢٤ آب/أغسطس ١٩٩٥، رقم 152-F3( المعدﱢل والمكمﱢل لبعض التشريعات الاتحادية المتعلقة بإقرار القانون " بشأن استحقاقات الدولة لﻷسر التي لديها أطفال " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد