"المعقودة في المقر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• tenue au Siège
• tenues au Siège
• tenue le

tenue au Siège, à New York, le jeudi 16 octobre 2003 , à 10 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الخميس 16 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10

tenue au Siège, à New York, le lundi 20 octobre 2003 , à 10 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الاثنين 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10

tenue au Siège, à New York, le mardi 18 juin 2002, à 10 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الثلاثاء، 18 حزيران/يونيه 2002، الساعة 00/10

tenue au Siège, à New York, le mardi 3 juillet 2001, à 10 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الثلاثاء 3 تموز/يوليه 2001، الساعة 00/10

tenue au Siège, à New York, le lundi 18 juin 2001, à 10 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الاثنين 18 حزيران/يونيه 2001، الساعة 00/10

tenue au Siège, à New York, le mardi 19 juin à 10 h 30
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الثلاثاء 19 حزيران/يونيه 2001، الساعة 30/10

tenue au Siège, à New York, le jeudi 21 juin 2001, à 15 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الخميس 21 حزيران/يونيه 2001، الساعة 00/15

tenue au Siège, à New York, le jeudi 28 juin 2001, à 10 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الخميس 28 حزيران/يونيه 2001، الساعة 00/10

tenue au Siège, à New York, le vendredi 29 juin 2001, à 10 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الجمعة 29 حزيران/يونيه 2001، الساعة 00/10

tenue au Siège, à New York, le lundi 2 juillet 2001, à 10 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الاثنين 2 تموز/يوليه 2001، الساعة 00/10

tenue au Siège, à New York, le jeudi 5 juillet 2001, à 15 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الخميس 5 تموز/يوليه 2001، الساعة 00/15

tenue au Siège, à New York, le vendredi 10 novembre 2006, à 11 h 30
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الجمعة، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، الساعة 30/11

tenue au Siège, à New York, le mardi 8 août 2006 , à 15 heures
المعقودة في المقر في نيويورك، يوم الثلاثاء، 8 آب/أغسطس 2006، الساعة 00/15

tenue au Siège, à New York, le mercredi 16 août 2006 , à 10 heures
المعقودة في المقر في نيويورك، يوم الأربعاء، 16 آب/أغسطس 2006، الساعة 00/10

tenue au Siège, à New York, le jeudi 6 novembre 2003, à 15 heures
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، الساعة 00/15

tenue au Siège, à New York, le vendredi 5 novembre 2004, à 9 h 30
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الجمعة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الساعة 30/9

tenue au Siège, à New York, le vendredi 5 novembre 2004, à 14 h 30
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الجمعة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الساعة 30/14

tenue au Siège, à New York, le mardi 9 novembre 202, à 9 h 30
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الثلاثاء 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الساعة 30/9

tenue au Siège, à New York, le lundi 1er novembre 2004, à 14 h 30
المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الاثنين 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الساعة 30/14

i) Interprétation. Fourniture de services d'interprétation pour les réunions tenues au Siège et hors Siège;
' ١ ' الترجمة الشفوية - تقديم خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات المعقودة في المقر أو بعيدا عن المقر؛

Le Conseil sera également saisi du rapport de la vingt-septième série de réunions communes du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination tenue le 27 octobre 1993 à New York.
وسيعرض على المجلس تقرير السلسلة السابعة والعشرين للاجتماعات المشتركة بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق الادارية المعقودة في المقر في ٢٧ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣.