عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعقودة يوم الثلاثاء" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
tenue le
-
de mardi
| tenue le mardi 20 septembre 1994 | UN | المعقودة يوم الثلاثاء الدورة التاسعة واﻷربعون ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| 26e séance tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| tenue le | UN | المعقودة يوم الثلاثاء |
| Comme vous le savez, des consultations intensives se poursuivent quant à la nomination du président du Comité spécial sur l’interdiction de la production de matières fissiles pour la fabrication d’armes ou autres dispositifs explosifs nucléaires, que nous avons établies lors de la séance plénière de mardi dernier. | UN | كما تعلمون، تتواصل مشاورات مكثفة بشأن تعيين رئيس اللجنة المخصصة لحظر إنتاج المواد الانشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة النووية أو اﻷجهزة المتفجرة النووية اﻷخرى التي أنشأناها في الجلسة العامة المعقودة يوم الثلاثاء الماضي. |