| Rapport du Comité des relations avec le pays hôte [157] | UN | تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف ]١٥٧[ |
| COMITÉ des relations avec LE PAYS HÔTE | UN | اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف |
| COMITÉ des relations avec LE PAYS HÔTE | UN | اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف |
| COMITÉ des relations avec LE PAYS HÔTE 178e séance | UN | اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف |
| Comité des relations avec le pays hôte | UN | اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف |
| Comité des relations avec le pays hôte | UN | اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف |
| Ce groupe aidera aussi à fournir des services d'appui aux groupes chargés des relations avec les médias et de la sensibilisation du public. | UN | وستساعد هذه الوحدة أيضاً في تقديم خدمات الدعم إلى الوحدات المعنية بالعلاقات مع وسائط الإعلام ووحدات التوعية المجتمعية. |
| Le Président du Comité des relations avec le pays hôte présente le rapport du Comité figurant dans le document A/54/26. | UN | عرض رئيس اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/54/26. |
| Le Comité des relations avec le pays hôte tiendra sa 178e séance le jeudi 14 novembre 1996 à 15 heures dans la salle de conférence 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٧٨ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الخميس ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
| Projet de rapport du Comité des relations avec le pays hôte (A/ AC.154/1996/CRP.1 et CRP.2) | UN | مشروع تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف )الوثيقة A/AC.154/1996/CRP.1 و CRP.2( |
| Vice-Président du Comité des Nations Unies des relations avec le pays hôte, 1977-1981. | UN | نائب رئيس لجنة الأمم المتحدة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف، 1977-1981. |
| La 200e séance du Comité des relations avec le pays hôte aura lieu le vendredi 5 novembre 1999 à 15 h 30 dans la salle de con-férence 8. | UN | تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعة ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
| La 200e séance du Comité des relations avec le pays hôte aura lieu le vendredi 5 novembre 1999 à 15 h 30 dans la salle de con-férence 8. | UN | تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعــة، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
| La 200e séance du Comité des relations avec le pays hôte aura lieu le vendredi 5 novembre 1999 à 15 h 30 dans la salle de con-férence 8. | UN | تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعــة، ٥ تشريــن الثانــي/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
| Le Comité des relations avec le pays hôte tiendra sa 195e séance le lundi 16 novembre 1998 à 10 h 30 dans la salle de conférence 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماعات ٨. |
| Le Comité des relations avec le pays hôte tiendra sa 195e séance le lundi 16 novembre 1998 à 10 h 30 dans la salle de conférence 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعــة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٨. |
| Le Comité des relations avec le pays hôte tiendra sa 195e séance le lundi 16 novembre 1998 à 10 h 30 dans la salle de conférence 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعــة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٨. |
| Le Comité des relations avec le pays hôte tiendra sa 195e séance le lundi 16 novembre 1998 à 10 h 30 dans la salle de conférence 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعـة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٨. |
| Rapport du Comité des relations avec le pays hôte [152] (A/53/26 et A/C.6/53/L.13) | UN | تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف ]١٥٢[ )A/53/26 و A/C.6/53/L.13( |
| La 178e séance du Comité des relations avec le pays hôte aura lieu le mardi 19 novembre à 15 heures et se tiendra dans la salle de conférence 8. | UN | ٠٠/١٥ جلسة مغلقة غرفة الاجتماع ١٠ ستعقد الجلسة ١٧٨ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الثلاثاء، ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 