| Rapport intérimaire de la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme | UN | التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Rapport intérimaire de la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo | UN | التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Experte indépendante sur la situation des droits de l'homme en Somalie | UN | الخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق الإنسان في الصومال |
| Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan | UN | المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان |
| Mme María Magdalena Sepúlveda, Experte indépendante sur la question des droits de l'homme et de l'extrême pauvreté | UN | السيدة ماريا ماغدالينا سيبولفيدا، الخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق الإنسان والفقر المدقع |
| Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan | UN | المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان |
| Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan, Mme Sima Samar | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان، السيدة سيما سامار |
| Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan, Sima Samar | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان، |
| Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Soudan | UN | المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان |
| Ayant examiné le rapport détaillé et exhaustif de l'experte indépendante sur la situation des droits de l'homme au Libéria, | UN | وقد درست التقرير المفصل والشامل للخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق الإنسان في ليبيريا، |
| la conviction Mme Emma Aouij Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme au Tchad | UN | الخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق اﻹنسان في تشاد |
| Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en Érythrée | UN | المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في إريتريا |
| Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme au Myanmar | UN | المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في ميانمار |
| Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en Érythrée, Sheila B. Keetharuth | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في إريتريا، شيلا ب. كيثاروث |
| Experte indépendante sur la situation des droits de l'homme en République centrafricaine | UN | الخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق الإنسان في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Se déclarant préoccupé par la non-coopération du Gouvernement érythréen avec la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en Érythrée, | UN | وإذ يعرب عن قلقه إزاء عدم تعاون حكومة إريتريا مع المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في إريتريا، |
| Midi 30 Mme Sheila B. Keetharuth, Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en Érythrée | UN | الساعة 12:30 السيدة شيلا ب. كيثاروث، المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في إريتريا |
| Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en Érythrée | UN | المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في إريتريا |
| Se déclarant préoccupé par la non-coopération du Gouvernement érythréen avec la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en Érythrée, | UN | وإذ يعرب عن قلقه إزاء عدم تعاون حكومة إريتريا مع المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في إريتريا، |
| Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan | UN | المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان |
| Mme María Magdalena Sepúlveda, Experte indépendante sur la question des droits de l'homme et de l'extrême pauvreté | UN | السيدة ماريا ماغدالينا سيبولفيدا، الخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق الإنسان والفقر المدقع |
| Mission de haut niveau concernant la situation des droits de l'homme au Darfour | UN | البعثة الرفيعة المستوى المعنية بحالة حقوق الإنسان في دارفور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 