| COMITÉ D'EXPERTS en matière de transport des marchandises DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses, quarantième session [résolutions 1989/104 et 1999/65 du Conseil économique et social] | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة الدورة الأربعون [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65] |
| Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses: 30 membres; | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة: 30 عضواً؛ |
| Travaux du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Le Comité d'experts des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses classe ce produit chimique comme : | UN | تصنف لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بنقل البضائع الخطرة هذه المادة الكيميائية كما يلي: |
| Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses (dix-huitième session) | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة الثامنة عشرة |
| COMITÉ D'EXPERTS en matière de transport des marchandises DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ D'EXPERTS en matière de transport des marchandises DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Travaux du Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| 1.3 Sous-Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | ١-٣ لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Travaux du Comité d’experts en matière de transport des marchandises dangereuses | UN | ١٩٩٩/٦٢ - أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ DES EXPERTS en matière de transport des marchandises DANGEREUSES | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Sous-Comité d'experts du transport de marchandises | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| vii) Groupe de travail du transport des marchandises dangereuses : | UN | ' 7` الفرقة العاملة المعنية بنقل البضائع الخطرة: |
| vii) Groupe de travail du transport des marchandises dangereuses : | UN | ' 7` فرقة العمل المعنية بنقل البضائع الخطرة: |
| Travaux du Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Le Comité d'experts des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses classe l'endosulfan de la façon suivante : | UN | تصنف لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بنقل البضائع الخطرة هذه المادة الكيميائية كما يلي: |
| Rapport du Secrétaire général sur les travaux du Comité d'experts sur le transport de marchandises dangereuses et sur le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (résolution 2005/53 du Conseil) | UN | تقرير الأمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها (قرار المجلس 2005/53) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 