"المعني بأشكال" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sur les formes
• la lutte contre les

ii) Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage
' ٢ ' الفريق العامل المعني بأشكال الاسترقاق المعاصرة

:: Groupe de travail de la Sous-Commission sur les formes contemporaines d'esclavage;
الفريق العامل التابع للجنة الأمم المتحدة الفرعية المعني بأشكال الرق المعاصرة

Exerce les fonctions de secrétaire du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage.
يعمل بصفة أمين للفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة.

Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
المقرر الخاص المعني بأشكال التمييز المعاصرة والتمييز العنصري وكره ا لأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

La possibilité d'inviter le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage à effectuer une visite au Ghana dans le courant de 2013 est à l'étude.
ويُنظر حالياً في دعوة المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة إلى زيارة غانا في وقت ما من عام 2013.

Rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage
المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة

- Le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage , en octobre 2009.
- زيارة المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة، في تشرين الأول/أكتوبر 2009

Rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage
المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة، بما في ذلك أسبابها وعواقبها

VIII. Vingt-septième session du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage
ثامنا - الدورة السابعة والعشرون للفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة

Enfin, la délégation pakistanaise souhaiterait que la Rapporteuse spéciale prenne part à un échange d'informations avec le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme.
وأخيراً، يود وفده أن تتبادل المقررة الخاصة المعلومات مع المقرر الخاص المعني بأشكال العنصرية المعاصرة.

Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage
ثامنا - الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة

Rapport du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage : projet de résolution
تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة: مشروع قرار

Constitué en 1975, le Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage, par décision du Conseil économique et social, s'est régulièrement réuni avant chaque session de la Sous-Commission.
وقد أنشئ الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة في عام 1975، واجتمع بانتظام، بموجب مقرر اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي، قبل كل دورة من دورات اللجنة الفرعية.

Rapport du Secrétaire général sur l'état du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage
تقرير الأمين العام عن حالة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات المعني بأشكال الرق المعاصرة