| Réunion d'experts sur les incidences de l'IED | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية |
| RAPPORT DE LA RÉUNION D'EXPERTS sur les incidences DE L'ÉVOLUTION DES STRUCTURES DES MARCHÉS, DE L'OFFRE ET DE LA DEMANDE SUR LES PRIX DES PRODUITS DE BASE ET LES EXPORTATIONS PRÉSENTANT | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بتأثير هياكل أسواق العرض والطلب المتغيرة في أسعار السلع الأساسية وصادراتها |
| Réunion d'experts sur les incidences de l'évolution des structures des marchés, | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير هياكــل أسواق العرض |
| Réunion d'experts sur l'impact de l'accès aux services financiers, notamment concernant les incidences des envois de fonds sur le développement: émancipation économique des femmes et des jeunes | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير إمكانية الوصول إلى الخدمات المالية على التنمية، بما يشمل إبراز أثر التحويلات المالية: التمكين الاقتصادي للنساء والشباب |
| La Rapporteuse spéciale a l'intention de consacrer toute l'attention voulue à cette question, en coopération avec le Représentant spécial du Secrétaire général chargé d'étudier l'impact des conflits armés sur les enfants. | UN | وتعتزم المقررة الخاصة تكريس اهتمام كبير لهذه المسألة بالتعاون مع الممثل الخاص المعني بتأثير النزاعات المسلحة على الأطفال. |
| RAPPORT DE LA RÉUNION D'EXPERTS sur l'incidence DES POLITIQUES EN MATIÈRE D'IED SUR L'INDUSTRIALISATION, | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بتأثير سياسات الاستثمار الأجنبي المباشر على |
| Réunion d'experts sur les incidences de l'évolution des structures des marchés, de l'offre | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير هياكل أسـواق العرض والطلب |
| Réunion d'experts sur les incidences des mesures | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير الإجراءات المتعلقة بمكافحة |
| Réunion d'experts sur les incidences de l'IED sur le développement | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر على التنمية |
| Réunion d'experts sur les incidences de l'IED sur le développement | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية |
| Réunion d'experts sur les incidences de l'IED sur le développement | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية |
| Réunion d'experts sur les incidences de l'IED sur le développement | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية |
| Réunion d'experts sur les incidences de l'IED sur le développement | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية |
| RAPPORT DE LA RÉUNION D'EXPERTS sur les incidences DE L'IED SUR LE DÉVELOPPEMENT | UN | تقرير اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية |
| Rapport de la Réunion d'experts sur les incidences de l'IED sur le développement | UN | :: تقرير اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية |
| Réunion d'experts sur l'impact de l'accès aux services financiers, notamment concernant l'incidence des envois de fonds sur le développement: Émancipation économique des femmes et des jeunes | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير إمكانية الوصول إلى الخدمات المالية على التنمية، بما يشمل إبراز أثر التحويلات المالية: التمكين الاقتصادي للنساء والشباب |
| Réunion d'experts sur l'impact de l'accès aux services financiers, notamment concernant l'incidence des envois de fonds sur le développement: Émancipation économique des femmes et des jeunes | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير إمكانية الوصول إلى الخدمات المالية على التنمية، بما يشمل إبراز أثر التحويلات المالية: التمكين الاقتصادي للنساء والشباب |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Représentant spécial du Secrétaire général chargé d'étudier l'impact des conflits armés sur les enfants sur la protection des enfants touchés par les conflits armés (A/55/442) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بتأثير الصراع المسلح على الأطفال (A/55/442) |
| 1. Accueille avec satisfaction le rapport du Représentant spécial du Secrétaire général chargé d'étudier l'impact des conflits armés sur les enfants, et prend acte du rapport du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés; | UN | 1 - ترحب بتقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بتأثير الصراع المسلح في الأطفال()، وتحيط علما بتقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح()؛ |
| Réunion d'experts sur l'incidence des politiques | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير سياسات الاستثمار الأجنبي |
| Réunion d'experts sur l'incidence des politiques en matière | UN | اجتماع الخبراء المعني بتأثير سياسات الاستثمار الأجنبـي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 