ويكيبيديا

    "المفصولون عن أسرهم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • séparés de leur famille
        
    Les enfants non accompagnés ou séparés de leur famille sont particulièrement exposés. UN ويتعرض للخطر بصورة خاصة الأطفال الذين لا يرافقهم أحد أو المفصولون عن أسرهم.
    Les enfants non accompagnés ou séparés de leur famille sont particulièrement exposés. UN ويتعرض للخطر بصورة خاصة الأطفال الذين لا يرافقهم أحد أو المفصولون عن أسرهم.
    E. Enfants timorais séparés de leur famille 58 − 59 16 UN هاء - أطفال تيمور المفصولون عن أسرهم 58-59 16
    Les enfants non accompagnés ou séparés de leur famille sont particulièrement exposés. UN ويتعرض للخطر بصورة خاصة الأطفال الذين لا يرافقهم أحد أو المفصولون عن أسرهم.
    Les enfants non accompagnés ou séparés de leur famille sont particulièrement exposés. UN ويتعرض للخطر بصورة خاصة الأطفال الذين لا يرافقهم أحد أو المفصولون عن أسرهم.
    Les enfants non accompagnés ou séparés de leur famille sont particulièrement exposés. UN ويتعرض للخطر بصورة خاصة الأطفال الذين لا يرافقهم أحد أو المفصولون عن أسرهم.
    Les enfants non accompagnés ou séparés de leur famille sont particulièrement exposés. UN ويتعرض للخطر بصورة خاصة الأطفال الذين لا يرافقهم أحد أو المفصولون عن أسرهم.
    3. Les enfants timorais séparés de leur famille UN 3- الأطفال التيموريون المفصولون عن أسرهم
    E. Enfants timorais séparés de leur famille UN هاء - أطفال تيمور المفصولون عن أسرهم
    La section II du présent rapport porte sur les problèmes rencontrés en ce qui concerne le respect des droits de l'homme des adolescents non accompagnés et des enfants séparés de leur famille. UN 3 - ويركز هذا التقرير على التحديات المرتبطة بحقوق الإنسان التي يواجهها المراهقون غير المصحوبين بذويهم والأطفال المفصولون عن أسرهم (الفرع ثانيا).
    De fait, les enfants non accompagnés et séparés peuvent avoir besoin de soins et d'une aide supplémentaires, justement parce qu'ils ont été séparés de leur famille et ont connu des pertes, des bouleversements, des traumatismes et des violences. UN وفي الواقع، قد يحتاج الأطفال غير المصحوبين والأطفال المفصولون عن أسرهم إلى رعاية إضافية لبناء الثقة بأنفسهم، وإلى خدمات دعم بسبب انفصالهم عن أفراد أسرهم، وما تعرّضوا إليه من فقدان وصدمات نفسية واضطرابات وعنف().

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد