| CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU Comité de commissaires concernant la deuxième partie DE LA SEPTIÈME TRANCHE | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة السابعة |
| CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU Comité de commissaires concernant la deuxième partie DE LA QUATRIÈME | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة |
| République tchèque D. Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la neuvième tranche de réclamations de la catégorie E1 (S/AC.26/2003/20) | UN | (د) تقرير وتوصيات فريـق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة (المطالبات من الفئة هاء 1) (S/AC.26/2003/20) |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la neuvième tranche de réclamations E1 (S/AC.26/2003/20). | UN | 7 - تقرير وتوصيــات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/2003/20)؛ |
| D. Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la septième tranche des réclamations de la catégorie E1 (S/AC.26/2002/13) Arabie saoudite | UN | دال - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/2002/13) |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la septième tranche des réclamations de la catégorie E1 (S/AC.26/2002/13). | UN | 7 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/2002/13). |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la troisième tranche des réclamations de la catégorie F3 (S/AC.26/2002/19). | UN | 17 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من القسط الثالث من مطالبات الفئة واو - 3 (S/AC.26/2002/19). |
| B. Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la quatrième tranche de réclamations < < F4 > > (S/AC.26/2004/17) | UN | باء - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " واو - 4 " (S/AC.26/2004/17) |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la quatrième tranche de réclamations < < F4 > > (S/AC.26/2004/17). | UN | 3 - تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " واو - 4 " (S/AC.26/2004/17). |
| Les recommandations du Comité concernant la réclamation considérée sont présentées dans le document intitulé < < Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la quatrième tranche de réclamations " F4 " > > (S/AC.26/2004/R.40). | UN | وعرضت توصيات الفريق في هذه المطالبة في " تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " واو-4 " (S/AC.26/2004/R.40). |
| Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (les < < Règles > > ), le rapport et les recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la septième tranche des réclamations de la catégorie < < E1 > > , visant 11 réclamations, | UN | وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " ، والتي تشمل 11مطالبة(1)، |
| Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (les < < Règles > > ), le rapport et les recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < F3 > > , visant quatre réclamations, | UN | وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 " ، والتي تشمل أربع مطالبات(1)، |
| Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (les < < Règles > > ), le rapport et les recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < F4 > > visant une réclamation, | UN | وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " واو-4 " ، وهو يشمل مطالبة واحدة(1)، |
| Ayant reçu, conformément à l'article 38 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (les < < Règles > > ), le rapport et les recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième partie de la neuvième tranche de réclamations < < E1 > > , qui portent sur 15 réclamations, | UN | وقد تلقى، وفقاً للمادة 38 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات ( " القواعد " )، تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " ، والتي تشمل 15 مطالبة(1)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 