| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie > > E2 > > | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie " E2 " | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " |
| Rapport E2 (3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie " E2 " | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 2 " تقرير الفئة هاء-2 (2) |
| RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU Comité de commissaires concernant la deuxième tranche DES RÉCLAMATIONS | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية |
| CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU Comité de commissaires concernant la deuxième tranche DE RÉCLAMATIONS | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية |
| Rapport E3 (1) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la première tranche des réclamations de la catégorie < < E3 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية عشرة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(12) |
| Rapport E2(3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(2) |
| Rapport E2 (3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(2) |
| Rapport E2(3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(2) |
| Rapport E4(3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < E4 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-4 " تقرير الفئة هاء-4(2) |
| Rapport E2 (3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(2) |
| Rapport E2 (3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(2) |
| Rapport E2 (3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(2) |
| Rapport E2 (3) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < E2 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء-2 " تقرير الفئة هاء-2(2) |
| CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU Comité de commissaires concernant la deuxième tranche DES RÉCLAMATIONS | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات |
| RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU Comité de commissaires concernant la deuxième tranche DES RÉCLAMATIONS | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie " E2 " | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 2 " |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième tranche des réclamations de la catégorie " E3 " | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " هاء - 3 " |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie " F1 " | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " واو-1 " |
| Rapport F2 (1) Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la première tranche de réclamations de la catégorie < < F2 > > | UN | تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة " واو-1 " تقرير الفئة واو-1(2) |
| Les frais supplémentaires dus à l'augmentation des prix des carburants ne résultent pas directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït comme l'exige la résolution 687 (1991) (voir par. 94 à 96). 4. Les pertes liées au déroutement ne sont pas directes. | UN | (73) تقرير فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية من مطالبات الفئة " هاء-2 " ، الفقرة 89؛ وتقرير فريق المفوضين بشأن الدفعة الأولى من مطالبات الفئة " هاء-2 " ، الفقرة 145. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 