| Définition des termes se rapportant aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines | UN | الثاني - تعاريف المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية |
| proposés dans le domaine des ressources humaines | UN | تعاريف المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية |
| Les termes ci-après se rapportent aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines (voir le chapitre I du présent rapport). | UN | فيما يلي المصطلحات المستعملة فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية: |
| D. Cadres de budgétisation axée sur les résultats Afin de faciliter la présentation des changements proposés au titre des ressources humaines, on a défini six types d'intervention possible sur les effectifs. | UN | 20 - لتيسير عرض التغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية، تم تحديد ست فئات للإجراءات الممكنة فيما يتعلق بالتوظيف. |
| E. Cadres de budgétisation axée sur les résultats Afin de faciliter la présentation des changements proposés au titre des ressources humaines, on a défini six types d'intervention possible sur les effectifs. | UN | 22 - لتيسير عرض التغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية، تم تحديد ست فئات للإجراءات الممكنة فيما يتعلق بالتوظيف. |
| A. Terminologie se rapportant aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines | UN | ألف - المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية |
| A. Terminologie se rapportant aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines | UN | تعاريف ألف - المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية |
| La terminologie ci-après se rapporte aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines (voir la section I du présent rapport). | UN | فيما يلي المصطلحات المستخدمة فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية (انظر الفرع الأول من التقرير): |
| A. Terminologie se rapportant aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines | UN | تعاريف ألف - المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية |
| La terminologie ci-après se rapporte aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines (voir la section I du présent rapport) : | UN | اعتمدت المصطلحات التالية في ما يتعلق بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية (انظر الفرع أولاً من هذا التقرير): |
| A. Terminologie se rapportant aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines | UN | تعاريف ألف - المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية |
| A. Terminologie se rapportant aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines | UN | التعاريف ألف - المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية |
| A. Terminologie se rapportant aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines | UN | تعاريف ألف - المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية |
| La terminologie ci-après se rapporte aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines (voir la section I du présent rapport) : | UN | المصطلحات التالية تم تطبيقها فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية (انظر الفرع أولاً): |
| La terminologie ci-après se rapporte aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines (voir la section I du présent rapport) : | UN | المصطلحات التالية تم تطبيقها فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية (انظر الفرع أولاً): |
| E. Cadres de budgétisation axée sur les résultats Afin de faciliter la présentation des changements proposés dans le domaine des ressources humaines, six types d'interventions possibles sur les effectifs ont été définis. | UN | 34 - عملا على تيسير عرض التغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية، تم تحديد ست فئات للإجراءات المحتملة في ما يختص بملاك الوظائف. |
| La terminologie ci-après se rapporte aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines (voir la section I du présent rapport) : | UN | اعتُمدت المصطلحات التالية فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية (انظر الفرع أولاً): |
| La terminologie ci-après se rapporte aux changements proposés dans le domaine des ressources humaines (voir la section I du présent rapport) : | UN | فيما يلي المصطلحات المستخدمة فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية (انظر الفرع الأول): |
| E. Tableaux budgétaires axés sur les résultats Afin de faciliter la présentation des changements proposés au titre des ressources humaines, on a défini six types d'intervention possible sur les effectifs. | UN | 60 - عملا على تيسير عرض التغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية، فقد تم تحديد ست فئات للإجراءات المحتملة فيما يختص بملاك الوظائف. |
| Afin de faciliter la présentation des changements proposés au titre des ressources humaines, on a identifié six catégories d'intervention possible sur les effectifs. | UN | 21 - لتيسير عرض التغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية، تم تحديد ست فئات من الإجراءات الممكن اتخاذها فيما يتعلق بملاك الوظائف. |
| E. Cadres de budgétisation axée sur les résultats Pour simplifier la présentation des changements proposés au titre des ressources humaines, on a distingué six interventions possibles concernant les postes. Direction exécutive et administration | UN | 37 - سعياً لتسهيل عرض التغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية، تم تحديد ست فئات من الإجراءات المُمكن اتخاذها فيما يتعلق بالموظفين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 