| Département de la sûreté et de la sécurité. Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 | UN | التاسع - ملاك الوظائف المقترح لإدارة السلام والأمن للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Département de l'appui aux missions - effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013 | UN | الثاني - ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات الدعم الميداني للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| Département des opérations de maintien de la paix : effectifs proposés pour l'exercice | UN | الأول - الملاك المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ |
| Département de l'appui aux missions : effectifs proposés pour l'exercice allant | UN | الثالث - الملاك المقترح لإدارة عمليات الدعم الميداني للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ |
| Mode de gouvernance proposé pour le Compte pour le développement | UN | الهيكل المقترح لإدارة حساب التنمية وتدبيره |
| Le montant de 11 381 700 dollars demandé pour le Département des opérations de maintien de la paix accuse une diminution de 28 600 dollars (0,3 %) par rapport au crédit ouvert pour 2008-2009. | UN | ثانيا - 48 يمثل المبلغ المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام، وقدره 700 381 11 دولار، نقصانا قدره 600 28 دولار، أي 0.3 في المائة، مقارنة بالاعتماد المخصص للفترة 2008-2009. |
| du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 Département de la gestion : effectifs proposés pour l'exercice allant | UN | الرابع - الملاك المقترح لإدارة الشؤون الإدارية للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ |
| Département de l'information : effectifs proposés pour l'exercice allant | UN | الحادي عشر - الملاك المقترح لإدارة شؤون الإعلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Département de la sûreté et de la sécurité : effectifs proposés pour l'exercice | UN | الثاني عشر - الملاك المقترح لإدارة السلامة والأمن للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ |
| Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 | UN | الملاك المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 | UN | الملاك المقترح لإدارة عمليات الدعم الميداني للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Département de la gestion Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 Division de la comptabilité | UN | ملاك الموظفين المقترح لإدارة الشؤون الإدارية للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30حزيران/يونيه 2010 |
| Département des opérations de maintien de la paix : Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 | UN | الأول - ملاك الموظفين المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى30 حزيران/يونيه 2010 |
| Département de la gestion : Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 | UN | الثالث - ملاك الوظائف المقترح لإدارة الشؤون الإدارية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Effectifs proposés pour l'exercice allant | UN | ملاك الموظفين المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 Division de la comptabilité Service | UN | ملاك الموظفين المقترح لإدارة الشؤون الإدارية للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30حزيران/يونيه 2010 |
| Département des opérations de maintien de la paix. Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 | UN | الأول - ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Département de l'appui aux missions. Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 | UN | الثاني - ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات الدعم الميداني للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Département de la gestion. Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 | UN | الثالث - ملاك الوظائف المقترح لإدارة الشؤون الإدارية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Département de l'information. Effectifs proposés pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 | UN | الثامن - ملاك الوظائف المقترح لإدارة شؤون الإعلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Dans la même résolution, l'Assemblée a autorisé le Secrétaire général à instituer un compte spécial pluriannuel pour la comptabilisation des recettes et des dépenses afférentes au projet, et a approuvé le dispositif de gouvernance proposé pour le projet. | UN | وأذنت الجمعية العامة، في القرار نفسه، للأمين العام بإنشاء حساب خاص متعدد السنوات لتسجيل إيرادات المشروع ونفقاته، كما وافقت على الإطار المقترح لإدارة المشروع. |
| Le montant de 8 451 700 dollars demandé pour le Département de l'appui aux missions accuse une augmentation de 277 200 dollars (3,4 %) par rapport au crédit approuvé pour 2008-2009. | UN | ثانيا - 55 يمثل المبلغ المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام، وقدره 700 451 8 دولار، زيادة قدرها 200 277 دولار، أي 3.4 في المائة، مقارنة بالموارد المعتمدة للفترة 2008-2009. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 