| Ordre du jour provisoire proposé pour la session de fond de 1994 du Conseil économique et social | UN | جدول اﻷعمال المؤقت المقترح للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٤ |
| On trouvera en annexe le calendrier proposé pour la session. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة. |
| On trouvera en annexe le calendrier proposé pour la session. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة. |
| projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session | UN | البند 7 مشروع جدول الأعمال المقترح للدورة الرابعة والعشرين |
| On trouvera en annexe le calendrier proposé pour la session. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة. |
| Projet de programme de travail pour la session de fond de 2011 | UN | برنامج العمل المقترح للدورة الموضوعية لعام 2011 |
| Projet de programme de travail pour la session de fond de 2012 | UN | برنامج العمل المقترح للدورة الموضوعية لعام 2012 |
| Projet de programme de travail pour la session de fond de 2010 | UN | برنامج العمل المقترح للدورة الموضوعية لعام 2010 |
| Projet de programme de travail pour la session de fond de 2011 | UN | برنامج العمل المقترح للدورة الموضوعية لعام 2011 |
| Projet de programme de travail pour la session de fond de 2011 | UN | برنامج العمل المقترح للدورة الموضوعية لعام 2011 |
| Favorables à la structure proposée pour la session, ils ont estimé que cette dernière devrait avoir pour objectif de progresser sur toutes les parties du nouveau projet de texte. | UN | وأعربوا عن دعمهم للتنظيم المقترح للدورة قائلين إن هدف الدورة الحالية ينبغي أن يكون إحراز تقدم ملموس في جميع أجزاء مشروع النص الجديد. |
| S'il n'y a pas d'objection, il considérera que le Comité spécial approuve l'organisation des travaux proposée pour la session en cours. | UN | وقال إنه إذا لم يصدر أي اعتراض، فإنه سيعتبر أن اللجنة الخاصة قد وافقت على تنظيم الأعمال المقترح للدورة الحالية. |
| Projet de programme de travail pour la session de fond de 2000 | UN | برنامج العمل المقترح للدورة الموضوعية لعام 2000 |
| Projet de programme de travail pour la session de fond de 1998 | UN | برنامج العمل المقترح للدورة الموضوعية لعام ١٩٩٨ |
| On trouvera en annexe le projet de calendrier et l'organisation des travaux proposés pour la session. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها. |
| On trouvera en annexe le calendrier proposé pour la session. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة. |
| On trouvera en annexe le projet de calendrier et l'organisation des travaux proposés pour la session. | UN | ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة وتنظيم أعمالها. |
| projet d'organisation des travaux pour la première session du Comité préparatoire intergouvernemental de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés | UN | تنظيم الأعمال المقترح للدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بأقل البلدان نموا |
| Un projet de calendrier de la session est proposé en annexe. Français | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة. |
| Ordre du jour provisoire de la session de fond de 1999 du Conseil économique et social | UN | ٩٩٩١/١٠٢ - جدول اﻷعمال المقترح للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٩ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 