| Onzième, douzième et treizième rapports périodiques de la Hongrie, présentés en un seul document | UN | التقريران الدوريان لهنغاريا، الثاني عشر والثالث عشر، المقدمان في وثيقة واحدة |
| Quinzième et seizième rapports périodiques de l'Ukraine, présentés en un seul document | UN | التقريران الدوريان الخامس عشر والسادس عشر لأوكرانيا المقدمان في وثيقة واحدة |
| Septième à neuvième rapports périodiques de Sri Lanka, présentés en un seul document | UN | التقريران الدوريان الثامن والتاسع للصين المقدمان في وثيقة واحدة |
| Huitième et neuvième rapports périodiques de la Chine, présentés en un seul document | UN | التقريران الدوريان الثالث عشر والرابع عشر للجزائر المقدمان في وثيقة واحدة |
| Sixième et septième rapports périodiques soumis en un seul document | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع المقدمان في وثيقة واحدة |
| CERD/C/239/Add.3 Dixième et onzième rapports périodiques de la Nouvelle-Zélande, présentés en un seul document | UN | CERD/C/239/Add.3 التقريران الدوريان العاشر والحادي عشر لنيوزيلندا، المقدمان في وثيقة واحدة |
| Onzième et douzième rapports périodiques de la Finlande, présentés en un seul document | UN | التقريران الدوريان لفنلندا، الحادي عشر والثاني عشر، المقدمان في وثيقة واحدة |
| Sixième et septième rapports périodiques de la Colombie, présentés en un seul document | UN | التقريران الدوريان لكولومبيا، السادس والسابع، المقدمان في وثيقة واحدة |
| CERD/C/239/Add.3 Dixième et onzième rapports périodiques de la Nouvelle-Zélande, présentés en un seul document | UN | CERD/C/239/Add.3 التقريران الدوريان العاشر والحادي عشر لنيوزيلندا، المقدمان في وثيقة واحدة |
| CERD/C/280/Add.3 Onzième et douzième rapports périodiques de l'Algérie, présentés en un seul document | UN | CERD/C/280/Add.3 التقريران الدوريان للجزائر، الحادي عشر والثاني عشر، المقدمان في وثيقة واحدة |
| CERD/C/299/Add.5 Treizième et quatorzième rapports périodiques de l'Allemagne, présentés en un seul document | UN | CERD/C/299/Add.5 التقريران الدوريان ﻷلمانيا، الثالث عشر والرابع عشر، المقدمان في وثيقة واحدة |
| CERD/C/260/Add.1 Neuvième et dixième rapports périodiques du Mexique, présentés en un seul document | UN | CERD/C/260/Add.1 التقريران الدوريان التاسع والعاشر للمكسيك، المقدمان في وثيقة واحدة |
| CERD/C/260/Add.1 Neuvième et dixième rapports périodiques du Mexique, présentés en un seul document | UN | CERD/C/260/Add.1 التقريران الدوريان التاسع والعاشر للمكسيك، المقدمان في وثيقة واحدة |
| CERD/C/260/Add.2 Neuvième et dixième rapports périodiques de la Belgique, présentés en un seul document | UN | CERD/C/260/Add.2 التقريران الدوريان لبلجيكا، التاسع والعاشر، المقدمان في وثيقة واحدة |
| CERD/C/281/Add.2 Douzième et treizième rapports périodiques de la Norvège, présentés en un seul document | UN | CERD/C/281/Add.2 التقريران الدوريان للنرويج، الثاني عشر والثالث عشر، المقدمان في وثيقة واحدة |
| CERD/C/299/Add.10 Treizième et quatorzième rapports périodiques de la Pologne, présentés en un seul document | UN | CERD/C/299/Add.10 التقريران الدوريان لبولندا، الثالث عشر والرابع عشر، المقدمان في وثيقة واحدة |
| Dixième et onzième rapports périodiques présentés en un seul document (CERD/C/197/Add.8) REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO | UN | التقريران الدوريان العاشر والحادي عشر المقدمان في وثيقة واحدة (CERD/C/197/Add.8) |
| GHANA Dixième et onzième rapports périodiques présentés en un seul document (CERD/C/197/Add.7) ILES SALOMON | UN | التقريران الدوريان العاشر والحادي عشر المقدمان في وثيقة واحدة (CERD/C/197/Add.7) |
| Quatrième et cinquième rapports périodiques attendus en 2011, soumis en un seul document | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس لعام 2011، المقدمان في وثيقة واحدة |
| Rapport examiné: Cinquième et sixième rapports périodiques (attendus en 2001 et 2006, respectivement), soumis en un seul document le 22 janvier 2008. | UN | التقرير الذي نُظر فيه: التقريران الدوريان الخامس والسادس (اللذان حل موعداهما على التوالي في عامي 2001 و2006)، المقدمان في وثيقة واحدة في 22 كانون الثاني/يناير 2008. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 