| Point 3 Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social. | UN | البند ٣: تقرير شفوي بشأن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social | UN | تقرير شفوي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 3. Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social. | UN | البند ٣: التقرير الشفهي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| décisions adoptées par le Conseil ÉCONOMIQUE ET | UN | والاجتماعي المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| L’ordre du jour et la liste des documents qui figurent dans le présent document tiennent également compte des décisions prises par le Conseil et par l’Assemblée depuis la trente-huitième session du Comité. | UN | وقد أخذت في الاعتبار أيضا في جدول اﻷعمال المؤقت الحالي وقائمة الوثائق الحالية المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة منذ الدورة الثامنة والثلاثين للجنة. |
| Point 10 : Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social | UN | البند ١٠: تقرير شفوي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Point 10 : Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social | UN | البند ١٠: تقرير شفوي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Point 3. Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social. | UN | البند ٣: تقرير شفوي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 3. Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social | UN | ٣ - تقرير شفهي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 3. Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social | UN | ٣ - تقرير شفوي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| 10. Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social | UN | ١٠ - تقرير شفوي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| — Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social (1995/38 et E/ICEF/1995/9/Rev.1, par. 470) | UN | - تقريــــر شـــفوي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي )١٩٩٥/٣٨ و E/ICEF/1995/9/Rev.1، الفقرة ٤٧٠( |
| Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social (1995/38 et E/ICEF/1995/9/Rev.1, par. 470) | UN | تقرير شفوي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي (1995/38 و E/ICEF/1995/9/Rev.1، الفقرة 470) |
| (18-22 septembre) Rapport oral sur les décisions du Conseil économique et social (1995/38 et E/ICEF/1995/9/Rev.1, par. 470) | UN | الدورة العادية الثانية ● تقرير شفوي عن المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي )١٨-٢٢ أيلول/سبتمبر( )١٩٩٥/٣٨ و E/ICEF/1995/9/Rev.1، الفقرة ٤٧٠( |
| décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session d'organisation et à la reprise de sa session d'organisation de 2012 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية ودورته التنظيمية المستأنفة لعام 2012 |
| décisions adoptées par le Conseil économique et social à la session d'organisation de 2010 et à sa reprise | UN | المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورتيه التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2010 |
| décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session d'organisation de 2000 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية لعام 2000 |
| L'ordre du jour et la liste des documents qui figurent dans le présent document tiennent également compte des décisions prises par le Conseil et l'Assemblée depuis la dernière session du Comité. | UN | وقد أخذت في الاعتبار أيضا في جدول الأعمال المؤقت وقائمة الوثائق الحاليين المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة منذ الدورة الأخيرة للجنة. |
| L'ordre du jour et la liste des documents qui figurent dans le présent document tiennent également compte des décisions prises par le Conseil et par l'Assemblée depuis la dernière session du Comité. | UN | وقد أخذت في الاعتبار أيضا في جدول الأعمال المؤقت الحالي وقائمة الوثائق الحالية المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة منذ الدورة الأخيرة للجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 