| décisions adoptées par la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto | UN | المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| décisions adoptées par la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto | UN | المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| décisions adoptées par la Conférence des Parties agissant comme | UN | المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه |
| décisions prises par la Conférence des Parties | UN | الفقرات المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف |
| C. décisions de la Conférence des Parties à sa première session 19 — 21 10 | UN | جيم - المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في دورته الأولى 19-21 9 |
| Rapport sur l'application des décisions adoptées par la Conférence des Parties à sa sixième réunion | UN | تقرير عن تنفيذ المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في دورته السادسة |
| Rapport sur l'application des décisions adoptées par la Conférence des Parties à sa sixième Réunion | UN | تقرير عن تنفيذ المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السادس |
| Rapport sur l'application des décisions adoptées par la Conférence des Parties à sa sixième réunion | UN | تقرير عن تنفيذ المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في دورته السادسة |
| décisions adoptées par la Conférence des Parties à sa première réunion | UN | المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في اجتماعه الأول |
| décisions adoptées par la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto | UN | المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| décisions adoptées par la Conférence des Parties agissant | UN | المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه |
| décisions adoptées par la Conférence des Parties agissant | UN | المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه |
| décisions adoptées par la Conférence des Parties agissant | UN | المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه |
| Nombre de décisions prises par la Conférence des Parties concernant les organisations de la société civile | UN | عدد المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف والتي تركز على منظمات المجتمع المدني |
| Le processus d'examen du Traité, alors que nous préparons la conférence prévue pour l'an 2000, devrait permettre de renforcer le Traité et de promouvoir la mise en oeuvre des décisions prises par la Conférence d'examen 1995 du TNP. | UN | ونحن نعتقد أن عملية استعراض معاهدة عدم الانتشار، ونحن نستعد للمؤتمر المقرر عقده في عام ٢٠٠٠، ينبغي أن توجه نحو تعزيز المعاهدة وينبغي أن تنهض بتنفيذ المقررات التي اتخذها مؤتمر ١٩٩٥ لاستعراض معاهدة عدم الانتشار. |
| C. décisions de la Conférence des Parties à sa première session | UN | جيم- المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في دورته الأولى |
| À cet égard, la délégation ukrainienne apprécie hautement les décisions de la Conférence d'annonces de contributions organisée l'an passé, ici, à New York. | UN | في هذا الصدد، يقدر وفد بلــدي غايــة التقدير المقررات التي اتخذها مؤتمر إعلان التبرعات الذي عقد في العام الماضي هنا في نيويورك. |
| F. Décision de la Conférence des Parties à sa deuxième session | UN | واو- المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في دورته الثانية |
| C. Décisions prises sur la recommandation du Comité plénier 39 — 47 9 | UN | جيم - المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف 39 - 47 11 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 