"المكسيكين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mexicains
• mexicain
• mexicaine
• Cohiuanos

Et seulement ça, j'ai prévenu la vieille femme pour les Mexicains.
ما أفعله هو أنني أحذر السيدة العجوز من المكسيكين

Et l'Amerique du Nord si on compte les Mexicains.
امريكا الشمالية ايضاً اذا اضفت المكسيكين في العد

Mexicains avec les autres Rois et je m'assurerai qu'ils lui donnent une chance.
المكسيكين وسأتأكد بأن الملوك الآخرين على الأقل يمنحون ذلك محاولة.

Rien de tout ceci ne serait arrivé si ces maudits Mexicains n'avaient pas traversé tes terres.
أعني، لا شيء من هذا كان سيحصل إن لم يكن تواجد هؤلاء المكسيكين على أرضك.

Je ne suis pas certain s'il a plus eu peur de vous... ou du cartel mexicain qu'il ne peut pas rembourser.
لست متأكداً إن كان خائفاً منك أكثر أو من التجار المكسيكين الكبار الذين لا يستطيع الدفع لهم

On pourrait probablement trouver des Mexicains pour ça, mais après, il y a les problèmes de papiers.
أعني ربما أجد بعض المكسيكين للقيام بذلك لكن بعدها سأحصل على قضايا توثيقية

Aujourd'hui, notre brillant directeur général a voulu que j'informe tous les employés Mexicains qu'ils pouvaient avoir une journée de repos pour aller voter.
اليوم , مدرينا العام الرائع يريدني ان ادع كل العمال المكسيكين يعلمون انه بإمكانهم اخذ اجازة من اجل تصويت

J'ai une voiture pleine d'ouvriers Mexicains prêts à travailler.
سيارتي هذه مليئة بالعمال المكسيكين الذين يقدّرون العمل حقّ قدره

Rusés ces Mexicains, avec leur piñata en verre.
اللعنة على المكسيكين و حلوى الزجاج الخاصة بكم

J'ai besoin de trouver des Mexicains pour aider à construire ce mur.
أنا بحاجة لإيجاد بعض المكسيكين لمساعدتي في بناء هذا الحائط

Mais laissons passer les Mexicains, ils attendent depuis longtemps.
ولكن سنجعل الأطفال المكسيكين يلعبون أولاً لآنهم كانوا ينتظرون منذ فترة

Nos aïeux ont bravé Indiens sauvages et bandits Mexicains pour conquérir Los Angeles.
قاتلوا بالرغم من وحشية الهنود وقطاع الطرق المكسيكين ليفوزوا بلوس انجيلوس

Y a des Mexicains qui n'en veulent qu'à notre frontière.
هناك مجموعة من المكسيكين تريد التسلل داخل أرضنا...

Des Mexicains à 2 heures !
لدينا بعض المتسللين المكسيكين جهة الشمال الشرقي

Mais les Mexicains ont tout compris avec leur mariachis et leur salsa.
الآن، من ناحية لآخرى. أعتقد أن المكسيكين يعشقون موسيقى الصلصة.

si nous voulons prendre possession de ce que nous avons racheté aux Français et pris aux Mexicains, il va falloir tuer des Indiens.
اذا كنا سنعلن ما اشتريناه من الفرنسين واستصرخنا المكسيكين من اجله فهو يعني قتل الهنود

Et le mec au cinéma harcèle encore des Mexicains.
والرجل من فلم المسرح يضايق المكسيكين مرة أخرى.

Sauf qu'elle est allergique aux Mexicains.
ماعدا بأنها لا تستطيع التعامل مع المكسيكين

Je suppose que les coyotes ne mangent pas de mexicain.
يبدو أن الحيوانات لا تأكل المكسيكين

Ce n'est pas comme si vous étiez une mexicaine sale.
أنا أقص،د ليس كونك مثل المكسيكين الكريهين

Les Cohiuanos n'existent plus !
المكسيكين لا وجود له