| B. Observations finales sur les rapports des États parties 53−70 12 | UN | باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 53-70 15 |
| B. Observations finales sur les rapports des États parties | UN | باء- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
| B. Observations finales sur les rapports des États parties 58−75 13 | UN | باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 58-75 15 |
| B. Observations finales sur les rapports des États parties | UN | باء- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
| B. Observations finales sur les rapports des États parties 49−64 9 | UN | باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 49-64 11 |
| B. Observations finales sur les rapports des États parties | UN | باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
| Observations finales sur les rapports des États parties | UN | بـاء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
| B. Observations finales sur les rapports des États parties | UN | باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
| A. Observations finales sur les rapports des États parties examinés pendant la période faisant l'objet du présent rapport | UN | ألف- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول التي نُظر فيها أثناء فترة الإبلاغ |
| A. Observations finales sur les rapports des États parties examinés pendant la période faisant l'objet du présent rapport 63 - 75 17 | UN | ألف- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول التي نُظر فيها أثناء فترة الإبلاغ 63-75 15 |
| B. Observations finales sur les rapports des États parties 51−61 12 | UN | باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف 51-61 13 |
| B. Observations finales sur les rapports des États parties | UN | باء- الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
| B. Observations finales sur les rapports des États parties | UN | باء - الملاحظات الختامية المتعلقة بتقارير الدول الأطراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 