| Jusqu'à l'université alors. Ce sera comme un Rein ange gardien. | Open Subtitles | حسنا ، بلا ريب سيكون في الجامعة أنذاك ممتاز ، ستغدو مثل كلية الملاك الحارس |
| Appelez la votre guide spirituel ou votre ange gardien. | Open Subtitles | اتصل بها الخاصة بك دليل روح أو الملاك الحارس الخاص بك. |
| INCONNU 23:08 – Votre ange gardien. Faites exactement ce que je dis. | Open Subtitles | الملاك الحارس الخاص بك سوف تقوم بفعل ما اقول بالحرف |
| Je joue l'ange gardien qui les mène vers le droit chemin. | Open Subtitles | أنا ألعب دور الملاك الحارس الذي يرشدهم إلى طريق الصواب. |
| Je te l'ai dit, j'ai un ange gardien. | Open Subtitles | لم تكن أنت الاستماع؟ قلت لدي الملاك الحارس. |
| Tu peux être son garde du corps, son ange gardien, sa bonne fée. | Open Subtitles | اطلقي عليها ,حارسة شخصية او جنية الاسنان او الملاك الحارس |
| Bien. C'est parce qu'on avait notre ange gardien. | Open Subtitles | جيد، هذا لأنه كان بحوزتنا الملاك الحارس. |
| Quinn était l'ange gardien de Shelby. | Open Subtitles | كوين كانت الملاك الحارس لشيلبي |
| Il était un ange gardien finalement. | Open Subtitles | لقد كان الملاك الحارس بعد كل شيء |
| Il était mon ange gardien. | Open Subtitles | لقد كان الملاك الحارس |
| Maman dit qu'on a un ange gardien. | Open Subtitles | تقول الأم لدينا الملاك الحارس. |
| Mon ange gardien. Il est aussi gros qu'un Boeuf | Open Subtitles | الملاك الحارس إنه كبير بحجم الثور |
| J'ai deux F-18 à la marina, code d'appel ange gardien. | Open Subtitles | لدىّ طائرتين "إف 18" من المارينز عند الميناء. إشارة النداء "الملاك الحارس" |
| Peut-être que Gossip Girl était vraiment notre ange gardien. | Open Subtitles | "من المحتمل حقاً أن "فتاة النميمة كانت الملاك الحارس لنا |
| Ca s'appelle un ange gardien. | Open Subtitles | إنه يسمى الملاك الحارس |
| Dieu a envoyé l'ange gardien me sauver. | Open Subtitles | الرب أرسل الملاك الحارس لأنقاذى0 |
| Un ange gardien grognon. | Open Subtitles | أجل الملاك الحارس الغاضب |
| L'ange gardien, dans sa chambre et il y mettait tout son coeur. | Open Subtitles | أغنية ( الملاك الحارس ) في سريره وكان يغنيها بقصار جهده |
| ange gardien. | Open Subtitles | سأحاول أيّها الملاك الحارس |