| Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | :: الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Forum sur les questions liées au développement industriel. Document thématique établi par le Secrétariat | UN | ورقة بالمسائل المطروحة من إعداد الأمانة عن الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| Forum sur les questions liées au développement industriel. Forum industriel, commerce et atténuation de la pauvreté au moyen de la coopération Sud-Sud. | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية والتجارة وتخفيف حدة الفقر من خلال التعاون فيما بين بلدان الجنوب. |
| Il se félicite également de la tenue du Forum sur le développement industriel, le commerce et l'atténuation de la pauvreté au moyen de la coopération Sud-Sud. | UN | كما ترحب بعقد الملتقى الخاص بالتنمية الصناعية والتجارة وتخفيف حدة الفقر من خلال التعاون فيما بين بلدان الجنوب. |
| :: Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | :: الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | :: الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Forum sur les questions liées au développement industriel | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| Point 9. Forum sur les questions liées au développement industriel | UN | البند 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| 9. Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| 9. Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| 9. Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| 9. Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Forum sur les questions liées au développement industriel | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| 9. Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Forum sur les questions liées au développement industriel | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
| Forum sur LES QUESTIONS LIÉES AU DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL | UN | الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| Point 9. Forum sur les questions liées au développement industriel | UN | البند 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية |
| 9. Forum sur les questions liées au développement industriel. | UN | 9- الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 