"الممثلة الدائمة لنيجيريا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la Représentante permanente du Nigéria
• le Représentant permanent du Nigéria

Le Représentant permanent de l'Afrique du Sud, M. Kingsley Mamabolo, et la Représentante permanente du Nigéria, Mme Joy Ogwu, ont également fait des observations importantes sur le rapport du Secrétaire général.
ووجّه السفير كينغسلي مامابولو، الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة، والسفيرة جوي أوغوو، الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة أيضا رسالتين رئيسيتين تتعلقان بتقرير الأمين العام.

Joy Ogwu est la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies et ce ne sont que quelques exemples.
وتشغل جوي أوغوو منصب الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة، وهناك أخريات.

Lettre datée du 6 juin 2014, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 6 mai 2013, adressée au Président du Conseil économique et social par le Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation
رسالة مؤرخة 6 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 15 décembre 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 كانون الأول/ديسمبر 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 juin 2014, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٦ حزيران/يونيه ٢٠١٤ موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 9 juillet 2010, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 15 septembre 2010, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 octobre 2011, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 octobre 2011, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 3 février 2011, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2011 موجهة من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Lettre datée du 3 février 2001, adressée au Président du Comité par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er avril 2014, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2014/238).
رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة (S/2014/238).

S/2011/654 Lettre datée du 20 octobre 2011, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] - - 5 pages
S/2011/654 رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات

Le 27 juin, la Représentante permanente du Nigéria et Présidente du Groupe de travail sur les opérations de maintien de la paix, Joy Ogwu, a fait le point des travaux du Groupe de travail.
قدمت الممثلة الدائمة لنيجيريا ورئيسة الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام، جوي أوغوو، إحاطة بشأن عمل الفريق في 27 حزيران/يونيه.

S/2010/439 Lettre datée du 15 septembre 2010, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] - - 11 pages
S/2010/439 رسالة مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 13 صفحة

Lettre datée du 7 octobre 2011, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2011/627)
رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة (S/2011/627)

Lettre datée du 1er avril 2014, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2014/238)
رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة ((S/2014/238

i) Lettre datée du 6 mai 2013, adressée au Président du Conseil économique et social par le Représentant permanent du Nigéria auprès de l'Organisation des Nations Unies (E/2013/64);
(ط) رسالة مؤرخة 6 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة (E/2013/64)؛