| CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Kenya auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Kenya auprès DE L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Kenya auprès | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 28 juin 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Kenya auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة صاحب السعادة، |
| GÉNÉRAL PAR le Représentant permanent du Kenya auprès DE | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR le Représentant permanent du Kenya auprès DE L'ORGANISATION | UN | العام من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATÉE DU 19 OCTOBRE 1998, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Kenya auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رسالة مؤرخة ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكينيا لدى اﻷمم المتحدة |
| au Président de l'Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 25 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York, qui copréside le Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durable a rendu compte à la Commission des débats en cours. | UN | وقدم الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك والرئيس المشارك للفريق العامل المفتوح باب العضوية التابع للجمعية العامة المعني بأهداف التنمية المستدامة إحاطة للجنة عن المناقشات الجارية. |
| Lettre datée du 2 avril 2012, adressée au Président du Conseil économique et social par le Représentant permanent du Kenya auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2012 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 23 mars 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 23 آذار/مارس 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 17 octobre 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 17 تشريـن الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
| Lettres identiques datées du 4 mai 2009, adressées au Président de l'Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالتان متطابقتان مؤرختان 4 أيار/مايو 2009 موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
| S/2011/646 Lettre datée du 17 octobre 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] - - 5 pages | UN | S/2011/646 رسالة مؤرخة 17 تشريـن الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات |
| Lettres identiques datées du 4 mars 2011, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Kenya auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالتان متطابقتان مؤرختان 4 آذار/مارس 2011 موجّهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكينيا لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 