| le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des | UN | العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent du Liban auprès | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 22 octobre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | رسالـة مؤرخــة ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 16 octobre 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 16 octobre 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| PAR le Représentant permanent du Liban AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| GÉNÉRAL PAR le Représentant permanent du Liban AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Liban AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 10 novembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 18 novembre 2004, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Liban auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| PAR le Représentant permanent du Liban AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Liban AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| L'affirmation du Représentant permanent du Liban selon laquelle des personnes gravement malades sont empêchées de se déplacer librement est tout aussi dénuée de fondement. | UN | وبالمثل فإن ادعاء الممثل الدائم للبنان بشأن القيود على الحركة لﻷهالي المصابين بأمراض شديدة ليس له أساس. |
| (Signé) Nawaf Salam er mars 2010 adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil | UN | 1 آذار/مارس 2010 الموجهتين إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant du Liban | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للبنان لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 