| par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| Nous avons fait connaître notre position lors des consultations officieuses, présidées avec compétence par le Représentant permanent de Malte. | UN | وكنا أعلنا عن موقفنا في المشاورات غير الرسمية، التي ترأسها باقتدار الممثل الدائم لمالطة. |
| du Comité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رئيس اللجنة من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de Malte AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES | UN | من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de Malte auprès | UN | العام من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| 100. Lettre datée du 1er septembre 1980, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٠٠١- رسالة مؤرخة في ١ أيلول/سبتمبر ٠٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| 134. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٤٣١- رسالة مؤرخة في ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| 100. Lettre datée du 1er septembre 1980, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٠٠١ - رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ٠٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| 134. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٤٣١ - رسالة مؤرخة ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| 64. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٦٤ - رسالة مؤرخة ٥٢ آذار/مارس ٦٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| 64. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٦٤ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷم المتحدة |
| 41. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ١٤ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷم المتحدة |
| 39. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٩٣ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| Question 41 Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند ٤١ رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة. |
| 41. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند ١٤ رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷم المتحدة |
| 41. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ١٤ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷم المتحدة |
| Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| 39. Lettre datée du 25 mars 1986, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٣٩ - رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/مارس ١٩٨٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لمالطة لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 1er avril 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Malte | UN | رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين من الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 