| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 17 | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ناميبيا يوغوسلافيا |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Suriname Suppléants | UN | السيد روجر ايرديل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 4 | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية . ٦ |
| Worcester (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | بروكهاوس ووشستر، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Longfor (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | ملكهاندي لونغفور، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Llandrindod Wells (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | إليس لاندريندود ويلس، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Bristol (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | برنيل بريستول، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Mme Wilmshurst | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السيد ولمسهيرست نيجيريا |
| Swalecliffe (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | تريتون سويلكليف، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| États-Unis d'Amérique, France, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. | UN | المعارضون: فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، الولايات المتحدة اﻷمريكية. |
| États-Unis d'Amérique, Israël, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. | UN | المعارضون: إسرائيل، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، الولايات المتحدة اﻷمريكية. |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 50 | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية منغوليا هنغاريا |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 1996 | UN | مصر المكسيك المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 2000 | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ناميبيا النرويج |
| Thornton Heath (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | ماثور ثورنتون هيس، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord M. Plumbly | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السيد بلملي هندوراس |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord M. Gomersall | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السيد غومرسال هندوراس |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord M. Gomersall | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السيد غومرسال هندوراس |
| Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord M. Plumbly | UN | مصر السيد العربي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Pays déclarant : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord | UN | البلد المبلغ: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Conçu en partenariat avec le RoyaumeUni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, dans le cadre d'un programme de transfert de savoir-faire et de technologie, ce satellite devait être le premier à être lancé par plusieurs pays comme élément d'une constellation de surveillance des catastrophes ( " Disaster Monitoring Constellation " (DMC)). | UN | وأوضحت الورقة أن الساتل طور في شراكة مع المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية كجزء من برنامج لنقل الدراية والتكنولوجيا، وسيكون أول ساتل تطلقه عدة بلدان كجزء من مجموعة سواتل لرصد الكوارث. |
| Clare Short, Secrétaire d'État britannique chargé du développement international, a prononcé le discours liminaire. | UN | وألقت كلير شورت، وزيرة الدولة لشؤون التنمية الدولية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، الكلمة الرئيسية في الاجتماع. |
| Le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord appuie entièrement cette candidature. | UN | ويحظى هذا الطلب بالتأييد التام من حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 