"المناطق المتعددة اللغات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• les régions multilingues
• les secteurs multilingues
• les domaines multilingues

Normalisation nationale : traitement des noms dans les régions multilingues
التوحيد الوطني: معاملة الأسماء في المناطق المتعددة اللغات

18. Normalisation dans les domaines multilingues.
18 - التوحيد في المناطق المتعددة اللغات.

18. Normalisation dans les régions multilingues.
18 - التوحيـد في المناطق المتعددة اللغات.

Normalisation dans les régions multilingues
حاديا وعشرين- التوحيد في المناطق المتعددة اللغات

XXI. Normalisation dans les régions multilingues
حاديا وعشرين - التوحيد في المناطق المتعددة اللغات

Traitement des noms dans les régions multilingues [point 9 c)]
معاملة التسميات في المناطق المتعددة اللغات (البند 9 (ج))

Traitement des noms dans les régions multilingues [point 8 c)]
معاملة الأسماء في المناطق المتعددة اللغات (البند 8 (ج))

Selon le rapport de la Division nordique (E/CONF.94/CRP.40 et Add.1), les travaux de normalisation des noms de lieu, de recherche, d'éducation et de formation onomastiques, d'établissement de bases de données toponymiques et de désignation des noms de lieu dans les régions multilingues de Finlande se sont poursuivis.
75 - عَلَّق تقرير شُعبة بلدان الشمال (E/CONF.94/CRP.40 وAdd.1) على استمرار العمل بشأن عملية توحيد أسماء الأماكن، والبحث في مجال علم الأسماء، والتعليم والتدريب، وقاعدة البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها، والأسماء في المناطق المتعددة اللغات في فنلندا.