Le Comité termine le Débat général sur le point 4 de l'ordre du jour et poursuit ses discussions informelles. | UN | وهكذا اختُتمت المناقشة العامة المتعلقة بالبند 4 من جدول الأعمال وواصلت لجنة الدورة مداولاتها بشكل غير رسمي. |
D. Débat général sur le point 3 de l'ordre du jour 151−153 116 | UN | دال - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 3 من جدول الأعمال 151-153 142 |
B. Débat général sur le point 4 de l'ordre du jour 176−177 89 | UN | باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 4 من جدول الأعمال 176-177 98 |
B. Débat général sur le point 10 de l'ordre du jour 1076 274 | UN | باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 10 من جدول الأعمال 1076 294 |
47. Au cours du débat général sur ce point, des déclarations ont été faites par des membres de la SousCommission et des observateurs de gouvernements et d'organisations non gouvernementales. | UN | 47- وأدلى ببيانات في المناقشة العامة المتعلقة بالبند 2 من جدول الأعمال أعضاء باللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات غير حكومية. |
Débat général sur le point 3 de l'ordre du jour | UN | المناقشة العامة المتعلقة بالبند 3 من جدول الأعمال |
B. Débat général sur le point 10 de l'ordre du jour 230 93 | UN | باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 10 من جدول الأعمال 230 92 |
Débat général sur le point 6 de l'ordre du jour | UN | المناقشة العامة المتعلقة بالبند 6 من جدول الأعمال |
Débat général sur le point 8 de l'ordre du jour | UN | المناقشة العامة المتعلقة بالبند 8 من جدول الأعمال |
Débat général sur le point 9 de l'ordre du jour | UN | المناقشة العامة المتعلقة بالبند 9 من جدول الأعمال |
D. Débat général sur le point 3 de l'ordre du jour | UN | دال - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 3 من جدول الأعمال |
Le Président dit que la Commission a achevé le Débat général sur le point 74 de l'ordre du jour. | UN | 24 - الرئيس: قال إن اللجنة قد أنجزت المناقشة العامة المتعلقة بالبند 74 من جدول الأعمال. |
15. Au cours du Débat général sur le point 1 de l'ordre du jour, des membres de la SousCommission ont fait des déclarations. | UN | 15- وفي المناقشة العامة المتعلقة بالبند 1 من جدول الأعمال، أدلى أعضاء اللجنة الفرعية ببيانات. |
C. Débat général sur le point 4 de l'ordre du jour | UN | جيم - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 4 من جدول الأعمال |
A. Débat général sur le point 5 de l'ordre du jour | UN | ألف - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 5 من جدول الأعمال |
A. Débat général sur le point 6 de l'ordre du jour | UN | ألف - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 6 من جدول الأعمال |
Débat général sur le point 3 | UN | المناقشة العامة المتعلقة بالبند 3 |
B. Débat général sur le point 8 1068 272 | UN | باء - المناقشة العامة المتعلقة بالبند 8 من جدول الأعمال 1068 291 |
52. Au cours du débat général sur ce point, des déclarations ont été faites par des membres de la SousCommission et des observateurs de gouvernements et d'organisations non gouvernementales. | UN | 52- وأدلى ببيانات في المناقشة العامة المتعلقة بالبند 2 من جدول الأعمال أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات غير حكومية. |
48. Au cours du débat général sur ce point, des déclarations ont été faites par des membres de la SousCommission et des observateurs de gouvernements et d'organisations non gouvernementales. | UN | 48- وأدلى ببيانات في المناقشة العامة المتعلقة بالبند 2 من جدول الأعمال أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات غير حكومية. |
59. Au cours du débat général sur ce point, des déclarations ont été faites par des membres de la SousCommission et des observateurs de gouvernements et d'organisations non gouvernementales. | UN | 59- وأدلى ببيانات في المناقشة العامة المتعلقة بالبند 2 من جدول الأعمال أعضاء في اللجنة الفرعية ومراقبون عن حكومات ومنظمات غير حكومية. |