| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur la protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits dangereux pour la santé et l'environnement | UN | تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Le Conseil sera saisi du rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et pour l'environnement. | UN | وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة. |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l’environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l’environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الوقاية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l’environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Protection contre les produits nocifs pour la santé et l'environnement (E/2008/L.21 et E/2008/SR.41) | UN | الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Le Conseil sera saisi du rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et pour l'environnement. | UN | وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة. |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et pour l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits nocifs pour la santé et l'environnement | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits dangereux pour la santé et l'environnement | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits dangereux pour la santé et l'environnement | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| La question des produits nocifs pour l'environnement et la santé fait l'objet de débats à l'Assemblée générale depuis 1979. | UN | 1 - تتواصل في الجمعية العامة منذ عام 1979 مناقشة مسألة المنتجات الضارة بالصحة والبيئة. |
| Rapport du Secrétaire général sur les produits néfastes pour la santé et l'environnement (résolution 34/173 de l'Assemblée générale, en date du 17 décembre 1979)c | UN | تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية العامة ٣٤/١٧٣ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩()ج( |
| Les travaux sur la question des produits dangereux pour la santé et l'environnement qui sont en cours s'appuient sur les principes fixés au chapitre 19, encourageant, à l'échelon national et international, les initiatives qui déboucheraient sur un effort international intensif et une meilleure coordination des activités internationales. | UN | ويقوم العمل الحالي المتعلق بمسألة المنتجات الضارة بالصحة والبيئة على المبادئ المبينة في الفصل 19 التي تشجع على زيادة الجهود الوطنية والدولية المبذولة لتكثيف العمل الدولي وتحسين التنسيق بين الأنشطة الدولية. |
| En vertu du décret, la vente et la consommation de produits nocifs sont interdites. | UN | وينص المرسوم على حظر بيع واستهلاك المنتجات الضارة بالصحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 