| Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par région et par classe | UN | المعينون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة والرتبة |
| recrutés pour des missions, par région et par classe | UN | للخدمة في البعثات، حسب المنطقة والرتبة |
| B. Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par région et par classe, | UN | باء - التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة والرتبة مع بيان عدد الموظفات |
| B. Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par région et par classe, | UN | باء - المعينون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة والرتبة مع بيان عدد النساء |
| A. Nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique, par région et par classe (le nombre de fonctionnaires du sexe féminin est indiqué entre parenthèses) | UN | ألف - الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة والرتبة )مع بيان عدد الموظفات( |
| A. Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par région et par classe (le nombre de fonctionnaires du sexe féminin est indiqué entre parenthèses) | UN | ألف - المعينون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة والرتبة )مع بيان عدد الموظفات( |
| A. Nombre de fonctionnaires occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales, par région et par classe (le nombre de fonctionnaires du sexe féminin est indiqué entre parenthèses) | UN | ألف - الموظفون في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة حسب المنطقة والرتبة )مع بيان عدد الموظفات( |
| A. Nombre d'administrateurs et de fonctionnaires de rang supérieur expressément recrutés pour des missions, par région et par classe (le nombre de fonctionnaires du sexe féminin est indiqué entre parenthèses) | UN | ألف - موظفو الفئة الفنية وما فوقها المعينون بصفة محددة للخدمة في البعثات حسب المنطقة والرتبة )مع بيان عدد الموظفات( |
| Nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique, par région et par classe | UN | حسب المنطقة والرتبة )في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣( وكيـل اﻷمين العـام النطــــاق المستصوب |
| B. Par région et par classe, avec indication du nombre de | UN | باء - حسب المنطقة والرتبة ونوع الجنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 