ويكيبيديا

    "المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الإقليمية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • organisations intergouvernementales et régionales
        
    • organismes internationaux ou régionaux
        
    Elles devraient émaner en premier lieu de l'État ciblé ainsi que des organisations intergouvernementales et régionales dotées de mandats spécifiques, afin d'éviter le risque de désinformation. UN وينبغي أن تأتي المعلومات بالدرجة الأولى من الدولة المستهدفة وكذلك من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الإقليمية ذات الولايات المحددة، وذلك تجنبا للتضليل.
    La coopération entre le Comité, ses experts et les organisations intergouvernementales et régionales vise à faciliter l'application de la résolution 1540 (2004) par les États. UN 122 - والهدف من التعاون بين اللجنة وخبرائها مع المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الإقليمية هو تيسير تنفيذ الدول للقرار 1540 (2004).
    La Division de la population a organisé, à New York, les 20 et 21 novembre 2008, la septième Réunion de coordination sur les migrations internationales, à laquelle ont assisté plus de 80 représentants des organismes, fonds et programmes des Nations Unies et d'autres organisations intergouvernementales et régionales compétentes, ainsi qu'un certain nombre d'organisations représentant la société civile, notamment des instituts de recherche. UN 19 - ونظّمت شعبة السكان الاجتماع التنسيقي السابع بشأن الهجرة الدولية، الذي عُقد في مقر الأمم المتحدة في نيويورك يومي 20 و 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2008. وحضر الاجتماع ما يربو مجموعه على 80 من ممثلي وكالات منظومة الأمم المتحدة، وصناديقها وبرامجها وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الإقليمية ذات الصلة، فضلا عن عدد من منظمات المجتمع المدني، بما فيها معاهد البحوث.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد