"المنظمة الدولية للاتصالات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Organisation internationale de télécommunications
• L'Organisation internationale des télécommunications
• Administrateur d'
• Organisation internationale des communications

Organisation internationale de télécommunications spatiales
المنظمة الدولية للاتصالات الفضائية

Imnarsat Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
المنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة اﻹمسو

Des représentants de l'Organisation internationale de télécommunications spatiales étaient également présents.
كما حضرها ممثّلون من المنظمة الدولية للاتصالات الفضائية.

- L'Organisation internationale des télécommunications par satellite (INTELSAT);
- المنظمة الدولية للاتصالات عبر القمر اصطناعي INTELSAT.

- L'Organisation internationale des télécommunications maritimes par satellites (INMARSAT);
- المنظمة الدولية للاتصالات البحرية عبر القمر اصطناعي INMARSAT

M. Diouf présentera la Médaille du Prix Telefood à M. Conny Kullman, Administrateur d'INTELSAT.
وسيقدم السيد ضيوف جائزة Telefood Medal Award لهذا العام إلى السيد كوني كولمان، كبير الموظفين التنفيذيين في المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل (انتلسات).

9. L'Organisation internationale de télécommunications par satellites (INTELSAT) a été créée en 1964 en tant qu'entreprise commune entre diverses nations afin de fournir des services de télécommunications à toutes les parties du monde, sans discrimination.
٩ - وفي عام ١٩٦٤، أنشئت المنظمة الدولية للاتصالات السلكية واللاسلكية بواسطة السواتل " انتلسات " كمشروع تعاوني مشترك بين الدول لتوفير خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية لكافة أنحاء العالم دون تمييز.

Inmarsat Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellite
Inmarsat : المنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة

A/AC.105/696 Rapport de l'Organisation internationale de télécommunications par satellites
A/AC.105/696 تقرير المنظمة الدولية للاتصالات الساتلية

IMSO Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
IMSO: المنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة

Conférence de l'Organisation internationale de télécommunications maritimes par satellite sur les communications mobiles terrestres par satellite, Varna (Bulgarie) (juin 1988)
مؤتمر المنظمة الدولية للاتصالات البحرية بواسطة السواتل المعني بالاتصالات الأرضية المتحركة عن طريق السواتل، فارنا، بلغاريا، حزيران/يونيه 1988

e) Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
(هـ) المنظمة الدولية للاتصالات الساتلية البحرية

Utilisation par la Cour de services communs de communications par satellite fournis par L'Organisation internationale des télécommunications par satellite (frais de communications et entretien)
الخدمات التي جرى تقاسمها لقاء الرسوم وأعمال الصيانة ذات الصلة بالاتصالات الساتلية المقدمة من المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل

de communications par satellite fournis par L'Organisation internationale des télécommunications par satellite (frais de communications et entretien)
الخدمات التي اقتسمتها المحكمة لقاء الرسوم وأعمال الصيانة ذات الصلة بالاتصالات الساتلية المقدمة من المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل

En tant que membre de L'Organisation internationale des télécommunications par satellites, la Zambie a une station terrestre à Lusaka qui offre des communications téléphoniques directes, des services de télécopie, de courrier électronique et de télévision qui la lient au reste du monde.
وزامبيا، بوصفها عضوا في المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل، لديها محطة أرضية في لوساكا توفر روابط مباشرة مع بقية العالم عن طريق الهاتف والتليفاكس والبريد الإلكتروني والتلفاز.

À Valence, tous les angles de site sont supérieurs au seuil de 10 degrés recommandé par L'Organisation internationale des télécommunications par satellite (Intelsat) et ne sont pas affectés par ce phénomène.
وكل زوايا الارتفاع في بلنسية تفوق عتبة الـ 10 درجات التي توصي بها المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل، ولذلك فهي لا تتأثر بهذه الظاهرة.

De plus, le Venezuela est partie à d'autres instruments internationaux relatifs à l'espace, tels le Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau, un accord avec L'Organisation internationale des télécommunications par satellite (INTELSAT) et la Convention de l'union internationale des télécommunications.
وإضافة إلى ذلك، فنحن طرف في الصكوك الدولية الأخرى المتصلة بالفضاء، مثل معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء لعام 1963، والاتفاق مع المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل، واتفاقية الاتحاد الدولي للاتصالات.