| Déclaration présentée par l'Organisation mondiale contre la torture, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social | UN | بيان مقدم من المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| L'auteur est représenté par des conseils, l'Organisation mondiale contre la torture et l'Observatoire grec des accords d'Helsinki. | UN | ويمثل صاحب البلاغ هيئة دفاع ممثلة في المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب والمرصد اليوناني لاتفاقيات هلسنكي. |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| 14. World Organization against Torture | UN | 14 - المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب World Organization against Torture |
| OMCT, Organisation mondiale contre la torture, Genève (Suisse); aide médicale, juridique, sociale. | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، جنيف، سويسرا؛ مساعدة طبية وقانونية واجتماعية. |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Organisation mondiale contre la torture, Renforcement de l'efficacité des procédures spéciales, trois documents de séance. | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ثلاث ورقات مقدمة أثناء الدورة |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب. |
| Organisation mondiale contre la torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Organisation mondiale contre la torture. | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب. |
| Organisation mondiale contre la torture. | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب. |
| Organisation mondiale contre la torture. | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب. |
| Eric Sotta, Organisation mondiale contre la torture | UN | اريك سوتا، المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| World Organization against Torture | UN | المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 