"المنظمة غير الحكومية ذات المركز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• organisation non gouvernementale dotée du statut

Déclaration présentée par la Fédération Elizabeth Seton, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من اتحاد إليزابيث سيتون، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par le Conseil consultatif anglican, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من المجلس الاستشاري الأنغليكاني، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par Fédération des villes moyennes, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدّم من اتحاد المدن المتوسطة الحجم، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par Concile mondial de congrès diplomatiques des aumôniers pour la paix universelle des droits humains et juridiques, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدّم من المجلس العالمي للمؤتمرات العالمية للقسّيسين من أجل السلام العالمي وحقوق الإنسان والحقوق القانونية، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par le Conseil consultatif anglican, organisation non gouvernementale dotée du statut
بيان مقدم من المجلس الاستشاري الأنغليكاني، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par la Fédération internationale des assistants sociaux et des assistantes sociales, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من الاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration présentée par la Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des églises, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique
بيان مقدم من لجنة الكنائس المعنية بشؤون مجلس الكنائس العالمي، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

À la même séance également, l'observateur du National Right to Life Educational Trust Fund, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil, a fait une déclaration.
115 - وأدلى أيضا ببيان في نفس الجلسة المراقب عن الصندوق الاستئماني الوطني للتثقيف بشأن الحق في الحياة، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس.

ll) Déclaration présentée par le Mouvement pour l'éducation en matière de droits de l'homme, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (E/2008/NGO/17);
(ل ل) بيان مقدم من عقد الشعوب للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، المنظمة غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2008/NGO/17)؛