Elle a également montré qu'il fallait préciser les rôles des administrateurs du personnel des missions, de la Division du personnel et du Bureau de la gestion des ressources humaines pour déterminer si les missions et la Division avaient réellement le pouvoir de décider sans en référer au Bureau, ou simplement celui de donner suite aux décisions de celui-ci. | UN | كما خلص التقييم إلى ضرورة تقديم المزيد من التوضيح لأدوار موظفي الموارد البشرية في بعثات حفظ السلام وشعبة الموظفين الميدانيين ومكتب إدارة الموارد البشرية، فيما إذا كانت بعثات حفظ السلام وشعبة الموظفين الميدانيين تتمتع بسلطة حقيقية لاتخاذ القرار من دون التشاور مع مكتب إدارة الموارد البشرية أم أن صلاحيتها تقتصر على تجهيز المعاملات فحسب. |