montant prévu des fonds extrabudgétaires 22 230 400 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 400 230 22 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 26 642 600 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 600 642 26 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 10 027 400 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 400 027 10 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 122 522 200 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 200 522 122 دولار |
2.62 Pendant l'exercice biennal 2012-2013, des fonds extrabudgétaires d'un montant estimé à 213 600 dollars venant compléter les crédits inscrits au budget ordinaire, permettront de financer le travail du personnel temporaire requis pour les services de coordination des réunions de clients ne bénéficiant pas des ressources du budget ordinaire. | UN | 2-62 وخلال فترة السنتين 2012-2013 ستكمل الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية والبالغ قدرها 600 213 دولار موارد الميزانية العادية لتقديم المساعدة المؤقتة للاجتماعات المتصلة بخدمات تنسيق الاجتماعات للزبائن من غير الممولين من الميزانية العادية. |
Il remarque que les fonds extrabudgétaires prévus représentent à peu près 97 % de l'ensemble des ressources demandées pour le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) au titre de l'exercice biennal 2010-2011. | UN | وتلاحظ اللجنة أن الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية تشكل 97 في المائة تقريبا من الاحتياجات الإجمالية المقدرة من الموارد لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للفترة 2010-2011. |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 1 120 500 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 500 120 1 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 470 000 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 000 470 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 61 397 200 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 200 397 61 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 277 132 000 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 000 132 277 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 242 138 500 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 500 138 242 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 290 160 000 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 000 160 290 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 151 706 100 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 100 706 151 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 72 663 200 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 200 663 72 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 19 126 7000 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 700 126 19 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 9 064 100 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 100 064 9 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 2 765 000 000 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 000 000 765 2 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 1 198 839 500 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 500 839 198 1 دولار |
montant prévu des fonds extrabudgétaires 368 859 800 | UN | الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 800 859 368 دولار |
2.72 Pendant l'exercice 2012-2013, des fonds extrabudgétaires d'un montant estimé à 3 134 700 dollars venant compléter les crédits inscrits au budget ordinaire permettront de financer le travail du personnel temporaire requis pour les services des réunions ainsi que cinq postes d'agent des services généraux (Autres classes) à l'appui du service fourni aux clients hors budget ordinaire. | UN | 2-72 وخلال فترة السنتين 2012-2013، ستكمل الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية والبالغ قدرها 700 134 3 دولار موارد الميزانية العادية لتقديم المساعدة المؤقتة للاجتماعات المتصلة بخدمات وخمس وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) دعما للخدمات المقدمة لاجتماعات العملاء من غير الممولين من الميزانية العادية. |
Il remarque que les fonds extrabudgétaires prévus présentent à peu près 95,7 % de l'ensemble des ressources demandées pour le PNUE au titre de l'exercice biennal 2008-2009. | UN | وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية تشكّل نسبة 95.7 في المائة تقريبا من الاحتياجات الإجمالية التقديرية من الموارد المتصلة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة لفترة السنتين 2008-2009. |
Ceux qu'il est prévu de financer au moyen de fonds extrabudgétaires sont ventilés par chapitre à l'annexe II et par catégorie de dépenses à l'annexe III. | UN | الاعتماد المنقح للفترة 2002-2003 500 754 35 دولار الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 300 626 5 دولار |