Je veux seulement dire que les démons veulent la mort et la destruction pour leurs propres intérêts. | Open Subtitles | أقصد الشياطين لا يريدون شيئا سوى الموت و الدمار لمصلحتها الخاصة |
Je dois trouver la frontière exacte entre la mort et la survie. | Open Subtitles | يجب على أن أجد هذا الخط الرفيع بين الموت و النجاة |
Elle a était témoin de beaucoup de mort et de dépravations. | Open Subtitles | كانت شاهدة على الكثير من حالات الموت و الأنحراف |
Une vague de mort et de destruction visant les quelques-uns qui ont laissé si peu pour les autres. | Open Subtitles | موجة من الموت و التدمير موجهة الى الذين تركوا القليل للكثير |
C'est juste la mort et tout ça tu vois ce que je veux dire? | Open Subtitles | الموت و كُلّ شيء. .. تعرف ماذا اعني هَلْ توافقني جوستن؟ |
Vous avez signé un pacte avec la mort et l'enfer ! | Open Subtitles | لقد وضعتم ميثاقا مع الموت و إتفاقيه مع الجحيم |
"Que je vive et meure ce jour-là" | Open Subtitles | الموت و الحياه بهذا اليوم |
Vous vous rappelez notre conversation sur la mort et la destruction ? | Open Subtitles | أتتذكر حديثنا فى برج القياده الحديث المهم ؟ الموت و الدمار ؟ |
Je veux revenir avec des réponses sur la mort ... et la vie. | Open Subtitles | أريد العودة بالأجوبة عن الموت... و الحياة |
On est irrésistiblement attirés par cet état presque orgiaque... créé par la mort et la destruction. | Open Subtitles | نحنننجذببشكللانستطيعمقاومتهإلىهذه الحالةالشبهعربيدية... المخلوقة من الموت و الدمار |
Il apporte la mort et la destruction. | Open Subtitles | سيجلب لكم الموت و الدمار |
Une comédie sur la vie, la mort et la liberté | Open Subtitles | "أزواج" (كوميديا عن الحياة و الموت و الحرية) ترجمة : |
Tous parlent de mort et de résurrection. | Open Subtitles | كل القصص هي عن الموت و القيامه |
Trop de mort et de destruction. | Open Subtitles | الكثير من الموت و الدمار |
Déesse de la mort et de la régénération. | Open Subtitles | آلهة الموت و الإحياء |
Aranéide! Le cycle de mort et de re-naissance est le fondement de la vie. | Open Subtitles | ،كوب)، بدون دورة الموت و البعث) ! |
Vous vous êtes soutenus ... vous avez vu la mort et vous avez souffert ensemble. | Open Subtitles | و الذين تعاونوا في اوقات الشده الذين روأوا الموت و عانوا سويا |
Tu as vu l'Ange de la mort et tu ne me l'as pas dit avant? | Open Subtitles | ماذا ؟ لقد رأيت ملك الموت و أنت تخبريني بهذا الآن ؟ |
Dieu les avait marqué pour la mort, et je les ai gardé en vie. | Open Subtitles | و الرب قد وضع عليهم علامة الموت و أنا أبقيتُهم على هذه الأرض |
"Que je vive et meure ce jour-là" | Open Subtitles | الموت و الحياه بهذا اليوم |
"Que je vive et meure ce jour-là" | Open Subtitles | الموت و الحياه بهذا اليوم |