Indemnités recommandées par entité ayant présenté des réclamations | UN | التعويضات الموصى بها حسب الكيان المقدم للمطالبات |
Tableau 2: Indemnités recommandées par entité ayant présenté | UN | الجدول 2: التعويضات الموصى بها حسب الكيان المقدِّم للمطالبات 10 |
Indemnités recommandées par entité déclarante | UN | التعويضات الموصى بها حسب الكيان المقدم للمطالبات |
A. Indemnités recommandées, par entité ayant présenté | UN | ألف - التعويضات الموصى بها حسب الكيانات المقدمة 48 |
une réclamation 43 B. Montants des indemnités recommandées, par élément | UN | باء - التعويضات الموصى بها حسب عنصر الخسارة المدرجة فـي |
Indemnités recommandées, par entité ayant présenté une réclamation | UN | سوزوكي ألف - التعويضات الموصى بها حسب الكيانات المقدمة |
Tableau 2. Présentation succincte des indemnités recommandées, par entité ayant présenté une réclamation | UN | الجدول 2- ملخص للتعويضات الموصى بها حسب الكيانات المقدمة |
Montant net Montants des indemnités recommandées, par élément de perte D8/D9 | UN | باء - التعويضات الموصى بها حسب عنصر الخسارة المدرجة في الفئة دال - 8/دال - 9 |
2. Décide aussi, compte tenu des corrections qui précèdent, que les montants totaux révisés des indemnités recommandées, par tranche de réclamations, s'établissent comme suit : | UN | 2- يقرر أيضاً استناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه أن مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها حسب الدفعة هو كما يلي: |
Décide aussi, compte tenu des corrections qui précèdent, que les montants totaux révisés des indemnités recommandées, par tranche de réclamations, s'établissent comme suit : | UN | 2- يقرر أيضاً، استناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه، أن مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها حسب الدفعة هو كما يلي: |
Décide aussi, compte tenu des corrections qui précèdent, que les montants totaux révisés des indemnités recommandées, par tranche de réclamations, s'établissent comme suit : | UN | 2- يقرر أيضاً استناداً إلى التصويبات الواردة أعلاه أن مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها حسب الدفعة كما يلي: |
2. Compte tenu des corrections qui précèdent, les montants totaux révisés des indemnités recommandées, par tranche de réclamations, s'établissent comme suit : | UN | 2- واستناداُ إلى التصويبات السابقة، يكون مجموع مبالغ التعويض المنقحة الموصى بها حسب الدفعة، كما يلي: |
Tableau 2. Indemnités recommandées par entité ayant présenté des réclamations 11 | UN | الجدول 2 - التعويضات الموصى بها حسب الكيان المقدم للمطالبات . 12 |
Tableau 2. Indemnités recommandées par entité ayant présenté des réclamations | UN | الجدول 2- التعويضات الموصى بها حسب الكيان المقدم للمطالبات |
XIII. RÉCAPITULATION DES INDEMNITÉS recommandées par REQUÉRANT 63 | UN | ثالث عشر - موجز التعويضات الموصى بها حسب صاحب المطالبة . 76 |
Tableau 2. Indemnités recommandées par entité ayant présenté une réclamation | UN | الجدول 2- التعويضات الموصى بها حسب الكيان المقدِّم للمطالبات |
XVIII. RÉCAPITULATION DES INDEMNITÉS RECOMMANDÉES, PAR REQUÉRANT 73 | UN | ثامن عشر - موجز التعويضات الموصى بها حسب صاحب المطالبة 88 |
Tableau 2. Indemnités recommandées par entité ayant présenté une réclamation | UN | الجدول 2- التعويضات الموصى بها حسب الكيان المقدِّم للمطالبات |
Indemnités recommandées par entité déclarante Entité déclarante | UN | الجدول 2- التعويضات الموصى بها حسب الكيان المقدم للمطالبات |
Tableau 2. Indemnités recommandées par entité déclarante | UN | الجدول 2- التعويضات الموصى بها حسب الكيان المقدم للمطالبات |