| 51. Le contenu du site Web du Département des affaires économiques et sociales est toujours, pour l'essentiel, disponible dans toutes les langues officielles. | UN | 51 - لا يزال معظم محتوى الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية متاحا بجميع اللغات الرسمية. |
| Le modèle C prévoyait une brève définition assortie de liens renvoyant à d'autres termes, ainsi que l'accès à des documents de référence affichés sur le site Web du Département des affaires économiques et sociales. | UN | ويتضمن النموذج جيم تعريفا مختصرا ووصلات ربط مع مصطلحات أخرى ، إلى جانب مادة مرجعية منشورة على الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| Le site Web du Département des affaires économiques et sociales a été reconfiguré, et la majeure partie de son contenu a été traduite soit par des vacataires, soit par des fonctionnaires du Département. | UN | 46 - أعيد مؤخرا تصميم الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وترجم الجانب الأكبر من محتواه بواسطة مترجمين خارجيين محترفين وموظفي الإدارة. |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): > www.un.org/esa/policy/index.html < |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
| site Web du Département des affaires économiques et sociales (réservé aux délégations) : < www.un.org/esa/policy/index.html > ; et | UN | الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: (للوفود فقط): < www.un.org/esa/policy/index.html > |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 