| Citernes à eau et cuves septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات المجارير ٤٠٠ ٥٩٧ ١ |
| Les communautés isolées ont ainsi pu bénéficier d'eau potable et de systèmes d'égouts, alors qu'elles utilisaient auparavant des citernes d'eau et des fosses sceptiques. | UN | وقد جلبت هذه المشاريع مياه الشرب إلى المجتمعات المحلية المنعزلة وأقامت شبكات المجارير فيها بعد أن كانت تعتمد سابقا على أنظمة صهاريج المياه وخزانات التعفين. |
| Les dépenses prévues pour les citernes à eau et les fosses septiques correspondent à l'expansion des capacités de stockage de l'eau dans la zone de la mission. | UN | وترتبط التقديرات المتعلقة بصهاريج المياه وخزانات التعفين بتحسين القدرة القائمة على تخزين المياه ضمن منطقة البعثة. |
| Application d'une stratégie préventive en ce qui concerne les véhicules, le matériel d'épuration de l'eau et les fosses septiques | UN | تنفيذ استراتيجية صيانة وقائية للمركبات ومعدات تنقية المياه وخزانات التعفين |
| Total partiel, citernes à eau et fosses septiques | UN | المجموع الفرعي، خزانات المياه وخزانات التفسخ |
| Total partiel, citernes à eau et fosses septiques | UN | المجموع الفرعي لتكاليف صهاريج المياه وخزانات تخمير الفضلات |
| Total partiel, citernes à eau et fosses septiques | UN | المجموع الفرعي لتكاليف صهاريج المياه وخزانات تخمير الفضلات |
| Application d'une stratégie préventive d'entretien des véhicules, du matériel d'épuration de l'eau et des fosses septiques Fait Carburants | UN | تنفيذ استراتيجية صيانة وقائية للمركبات ومعدات تنقية المياه وخزانات التعفين |
| L'UNICEF a apporté une aide financière et technique pour réparer les principales stations de pompage, les réservoirs d'eau et les réseaux de distribution. | UN | ووفرت اليونيسيف المساعدة المالية والتقنية من أجل إصلاح محطات ضخ المياه وخزانات المياه وشبكات التوزيع الرئيسية. |
| Achat de citernes à eau et de matériel pour fosses septiques | UN | اقتناء معدات لصهاريج المياه وخزانات التحليل |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques. Les prévisions étaient de 5 400 dollars pour l’achat de 18 citernes à eau. | UN | ٢٧- صهاريج المياه وخزانات التفسخ - شملت تقديرات التكاليف مبلغ ٤٠٠ ٥ دولار لشراء ١٨ صهريجا للمياه. |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات المجارير |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| 76. Citernes à eau et fosses septiques. Pas de changement. | UN | ٧٦- صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي - لا تغيير. |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 